Котсуолд
Достопримечательности Англии-
Котсуолд
Котсуолд или Котсуолд-Хилс (англ. Cotswold Hills, Cotswolds)— горная гряда в западно-центральной части Англии, которая приходится, главным образом, на графства Оксфордшир и Глостершир. Котсуолд протянулся неширокой, в 25 км, полосой вдоль левого берега реки Северн приблизительно на сотню километров. На его восточных склонах берет начало самая известная река Англии — Темза. Котсуолд является официально признанным «районом выдающейся естественной красоты» (Area of Outstanding Natural Beauty).
Сельский Котсуолд окружают такие крупные города как: Стратфорд, Оксфорд, Бат, Челтенам, старинный город Глостер. Небольшие города – Киренчестер и Тьюксбери и совсем уж маленькие, но оттого не менее интересные, деревни: Буртон-он-зе-Вотер, Берфорд, Чиппинг Кампден, Стоу-он-зе-Волд, Арлингтон и Бибури.
Котсуолд (Cotswolds) – один из самых живописный уголков и яркий символ сельской Англии: маленькие деревушки с домиками, утопающими в зелени, красивые сады и луга — дает возможность заглянуть в старую добрую Англию. В котсуолдских деревеньках много антикварных магазинчиков и отелей, расположенных прямо в старинных особняках с исторической архитектурой, так что коллекционерам винтажных вещиц будет звесьма интересно.
Зачем ехать в Котсуолд?
1. Посетить удивительное местечко под названием деревня Бибури (Bibury) — которая находится в нескольких милях от города Сайренсестер (Cirensester). Как-то Вильям Моррис, английский поэт и художник, живущий еще в викторианскую эпоху, назвал Бибури «самой красивой деревней в Котсуорде». Каждый дом в Бибури — по-настоящему уникален. Здесь все дома со стародавних времен строят из местного ракушечника — оолита, с бугристой пористой поверхностью. В местном каменном карьере до сих пор вырезают камень вручную — оолит очень мягок и не выдерживает механического распила. Кстати, в Бибури снималось несколько фильмов: “Дневник Бриджет Джонс” и серия фильмов о мисс Марпл по рассказам Агаты Кристи.
2. Прогуляться пешком и насладится сельскими ландшафтами и долинами рек, лугами и буковыми лесами, старинными деревнями на известняковых скалах и историческими небольшими поселениями. Именно здесь можно увидеть остановившуюся во времени типичную Англию такой, какая она была примерно 300 лет тому назад.
3. Приехать в городок Тетбери графства Глостершир, где наследник британской короны принц Чарльз открыл лавку органических продуктов и товаров для дома и сада. Магазин был назван Highgrove 2 (10 Long Street, Tetbury, Gloucestershire GL8 8AQ) — так же, как и принадлежащие королевской семье сельскохозяйственные угодья, где уже почти тридцать лет выращиваются экологически чистые овощи и фрукты, травы, злаки и специи.
4. Заглянуть в деревеньку Бортон он Уотер (Bourton on the Water) и посетить музей автомобилей и парк птиц. Интересная местная достопримечательность: Model Village — точная копия самой Bourton-onthe-Water, только уменьшенная в девять раз.
5. В торговом городке Stow-on-the-Wold побродить по антикварным лавкам и художественным галереям: в тех, что разбросаны в переулках вокруг рыночной площади, можно отыскать настоящие сокровища.
6. Посетить город Челтнем, известный как курорт на водах еще с 18 века. В городском Питвилл-Парке находится зал для питья минеральной воды с фонтанчиком. Неподалеку расположен местный музей, в котором можно узнать об истории этой английской здравницы и местных знаменитостях.
Как добраться до Котсуолда:
Район находится в полутора часах езды на машине или поезде от Лондона. Поезд отправляется со станции Паддингтон и следует до станции Кембл и Строуд (Южный Котсуолд) или до станции Мортон-ин-Марш (Северный Котсуолд).
Достопримечательности АнглииДостопримечательности Европы
Коттеджи в Сноусхилл из медового песчаника
За идиллическими картинками стоит заехать также в Сноусхилл, крохотный городок, где коттеджи из медового песчаника водят хоровод вокруг аккуратной церквушки.
В 10 минутах пешком от центра деревни расположен Сноусхилл-Мэншн, поместье архитектора, эксцентрика и коллекционера Чарльза Уэйда.
Мистер Уэйд много путешествовал, часть жизни прожил на Карибах и отовсюду привозил занятные вещицы — от музыкальных инструментов до самурайских доспехов.
В итоге собралась коллекция столь же странная, сколь и обаятельная — в 1951 году Уэйд передал ее Национальному тресту, главному британскому ведомству по охране наследия.
География
Бибери , типичная деревня Котсуолд
Хребет Котсуолдса проходит с юго-запада на северо-восток через шесть графств, особенно Глостершир, западный Оксфордшир и юго-западный Уорикшир. Северный и западный края Котсуолдса отмечены крутыми откосами, спускающимися к долине Северн и Уорикширскому Эйвону . Эта особенность, известная как Котсуолдский откос, или иногда Котсуолдский край, является результатом подъема (наклона) известнякового слоя, обнажающего его сломанный край. В геологическом плане это куэста . Крутизна падения находится на юго — восток.
На восточной границе находится город Оксфорд, а на западе — Страуд . К юго-востоку верховья долины Темзы и такие города, как Лехлейд , Тетбери и Фэрфорд , часто считаются границей этого региона. На юге Котсуолдс, с характерным подъемом Котсуолдского края, простирается за пределы Бата , а такие города, как Чиппинг-Содбери и Маршфилд, имеют элементы характера Котсуолда.
Район характеризуется привлекательными небольшими городками и деревнями, построенными из подстилающего камня Котсуолд (желтый оолитовый известняк ). Этот известняк богат окаменелостями , особенно окаменелыми морскими ежами . Города Котсуолда включают Буртон-он-те-Уотер , Бродвей , Берфорд , Чиппинг-Кэмпден , Чиппинг-Нортон , Криклейд , Дурслей , Малмсбери , Мортон-ин-Марш , Нейлсворт, Нортлич , Стоу-он- зе -Уолд , Страуд , Уитни и Винчкомб . Кроме того, большая часть Бокса находится в Котсуолдсе. Бат , Челтенхэм , Сайренсестер , Глостер , Страуд и Суиндон — более крупные городские центры, которые граничат с Котсуолдским AONB или фактически окружены им.
Город Чиппинг-Кэмпден известен тем, что является домом для движения искусств и ремесел , основанного Уильямом Моррисом в конце 19-го и начале 20-го веков. Уильям Моррис изредка жил в Бродвейской башне , безумие, теперь часть загородного парка. Чиппинг-Кэмпден также известен ежегодными Олимпийскими играми в Котсуолде — праздником спорта и игр начала 17 века.
Из почти 800 квадратных миль (2100 км 2 ) Котсуолдса около восьмидесяти процентов занимают сельскохозяйственные угодья. Есть более 3000 миль (4800 км) пешеходных дорожек и уздек. Есть также 4 000 миль (6 400 км) исторических каменных стен.
Достопримечательности
Тайный сад в замке Суделей
На фото справа сад замка Судели в Уинчкомбе . Нынешнее здание было построено в 15 веке и может быть на месте замка 12 века. Он находится к северу от курортного города в Cheltenham , который имеет много грузинской архитектуры некоторых достоинств. Дальше на юг, в сторону Тетбери , находится древняя крепость, известная как Замок Беверстон , основанная в 1229 году Морисом де Гонтом . В том же районе находится поместье Калькот, поместье , построенное примерно в 1300 году как сарай для сбора десятины.
Торговый дом Тетбери был построен в 1655 году. В средние века Тетбери стал важным рынком для шерсти и пряжи из Котсуолда. Chavenage House — это особняк елизаветинской эпохи в 2,4 км к северо-западу от Тетбери
Римская вилла Чедуорт , на которой выставлено несколько мозаичных этажей, находится недалеко от римской дороги, известной как Путь Фосса , в 8 милях (13 км) к северу от важного города Кориниум Добуннорум (Сайренчестер). Аббатство Сайренсестер было основано как монастырь августинцев в 1117 году, а аббатство Малмсбери было одним из немногих английских домов с непрерывной историей с 7 века до роспуска монастырей .
Необычным домом в этом районе является Quarwood , викторианский готический дом в Стоу-он-Уолд . Территория, занимающая 42 акра (17 га), включает парковую зону, рыбные пруды, загоны, гаражи, леса и семь коттеджей. Другой — Вудчестерский особняк , незаконченный особняк в стиле готического возрождения в Вудчестерском парке недалеко от Нимпсфилда. Newark Park — это загородный дом времен Тюдоров, внесенный в список Первой категории, недалеко от деревни Озлворт, Уоттон-андер-Эдж . Дом расположен в поместье площадью 700 акров (300 га) на южном конце откоса Котсуолд.
Другой из множества усадеб в этом районе, Поместье Совпен в деревне Совпен в районе Страуд , также относится к эпохе Тюдоров и также включен в список I степени. Дальше на север Бродвейская башня — это безумие на Бродвейском холме, недалеко от деревни Бродвей, Вустершир. К югу от Котсуолдса находится Corsham Court , загородный дом в парке, спроектированный Capability Brown в городе Коршем , в 3 милях (5 км) к западу от Чиппенхэма, Уилтшир.
Лучшие достопримечательности
По мнению пользователей всемирного туристического сайта TripAdvisor , в 2018 году следующие достопримечательности были одними из лучших в Котсуолдсе:
- Прогулки с ястребами, Челтенхэм
- Cotswolds Distillery, Stourton
- Котсуолдский центр соколиной охоты, Мортон-ин-Марш
- Музей механической музыки, Нортлич
- Chavenage House , Тетбери
- Аббатство Тьюксбери, Тьюксбери
- Паровая железная дорога Глостершир Уорикшир , Челтенхэм
- Глостерский собор , Глостер
- Королевские сады в Хайгроув , Тетбери
- Музей реактивного века , Глостер
- Парк дикой природы Котсуолд , Берфорд
-
Пивоварня Хук Нортон , Хук Нортон
Чиппинг-Кэмпден
«Пойдемте что интересное покажу!» — водитель Ник, далеко не юный, но исключительно подвижный, заныривает в неприметную дверь такого же неприметного дома. Так мы оказываемся в мастерской, заваленной инструментами и обрезками металла.
Недоуменно крутим головами: мы-то приехали смотреть коттеджи и розарии и, если повезет, встретить в пабе Джейми Дорнана из «50 оттенков серого». А тут какие-то железяки. Хозяин Дэвид рассказывает об истории мастерской: уже четвертое поколение его семьи делает здесь посуду и украшения из серебра. Все вручную, вдумчиво и на века.
«У нас неплохая репутация, — скромно добавляет Дэвид. — Самый известный наш клиент — это, пожалуй, королева». Оказывается, Ник познакомил нас с владельцем ювелирного бренда Hart. Ни бутиков, ни буклетов, ни рекламы — лишь эта мастерская в Чиппинг-Кэмпдене.
Клиенты, которые хотят заказать кольца для салфеток или декантер с серебряной окантовкой, присылают своих дворецких. Здание, в котором трудятся ювелиры, знаменито еще и тем, что здесь работала первая гильдия движения «Искусства и ремесла».
В начале XX века английские художники и дизайнеры решили бороться с однотипными промышленными орнаментами (видели бы они рисунки на советских клеенках!) и запустили, как сейчас принято говорить, арт-проект.
Группа мастеров, примкнувших к движению, переехала из Лондона в Чиппинг-Кэмпден, сняла здание под мастерскую — и через некоторое время прославилась на весь мир.
У движения был собственный стиль, похожий на модерн: орнаменты из цветов и листьев, изящные линии, отсылки к средневековым иллюстрациям.
По Британии. Костволдс (Cotswolds)
Britain4Russians Станьте соавторомЕсли вы не равнодушны к Великобритании, интересуетесь ее жизнью и культурой Новостная рассылка «О Британии для русских». Выпуск
|
Полный релакс
В Котсуолдсе за каждым поворотом найдется что-нибудь интересное, но главное, что здесь нужно успеть, — почувствовать неспешный ритм хоть и респектабельной , но все же деревенской жизни.
Устройтесь где-нибудь на террасе с чашкой чая и сконами или с пузатым бокалом пахнущего можжевельником джин-тоника — и вы поймете, почему лондонские знаменитости переезжают сюда сами и перевозят детей.
Даже названия городков звучат как позвякивание серебряной ложечки в чайной чашке или льда в бокале — Чиппинг-Кэмпден, Бродвей, Тетбери, Бибери, Лакингтон, Литл-Содбери, Бадминтон, Тадуик.
Ухаживать за розами. Пить чай с молоком. Ужинать в пабе. Беседовать с соседями. Человек — по крайней мере англичанин — рождается для этого, а не для столичной суеты.
Где живут принцы и медведи
Вокруг постоялого двора Bear of Rodborough в Страуде бродят коровы. Иногда они забредают в ворота, и сотрудники отеля теряются: обижать их нельзя — они здесь в статусе священных животных. В Котсуолдсе во многих местах разрешен свободный выпас, и утром и вечером коровы создают пробки. Зато сыр и молоко к утреннему чаю получаются совершенно восхитительными.
Постоялый двор в Страуде на этом самом месте появился в XVII веке, и в каждом следующем столетии к нему пристраивали новую часть. В Bear of Rodborough удобно останавливаться , чтобы исследовать южную часть Котсуолдса.
В получасе езды отсюда находится Тетбери, очаровательный городок, знаменитый тем, что там прописаны принц Чарльз с Камиллой Паркер-Боулз.
А еще он славится антикварными лавками и благотворительным магазином Его Высочества, который называется так же, как поместье: Хайгроув. Что бы вы думали продается в королевской лавке?
Фетиши деревенской английской жизни: фартуки и полотенца в цветочек, садовые лопатки, джем, твидовые пиджаки, попонки для корги.
Еще одна важная достопримечательность Тетбери — Чевенейдж-хаус, особняк елизаветинской эпохи. Экскурсии по дому водят сами владельцы, обдавая вас фонтанами британского юмора.
Дом часто сдают киногруппам, поэтому во многих историях поминаются известные британские актеры. Джейми Дорнан именно в этом доме получил предложение сняться в «50 оттенках серого» (и у острой на язык хозяйки Кэролайн припасено на эту тему несколько соленых шуточек).
В другой стороне от отеля расположен Вудчестер-Мэншн, незавершенный викторианский особняк, в котором снимали некоторые сцены сериала «Корона» — те, где рассказывается о детстве принца Филиппа. Съемочная группа, к слову, жила как раз в Bear of Rodborough. «Медведем» гостиница называется в честь чучела, стоящего в холле.
Когда защитники прав животных пытаются возмущаться, сотрудники только пожимают плечами — вспомнить, кто и когда подстрелил медведя и кого за это надо пожурить, уже не представляется возможным.
Транспорт
По Котсуолдсу ходят несколько старинных паровозов с вагонами, на которых можно добраться, например, из Бродвея в Тоддингтон или доехать до ипподрома в Челтенхаме. Поезд и станции обслуживают исключительно энтузиасты, которые не получают за свою работу денег — они просто хотят сохранить исторический паровоз для потомков.
В некоторые дни пассажирам разрешают посидеть в кабине машиниста, для этого нужен специальный билет, который следует покупать заранее — опция пользуется огромным спросом.
Билет на целый день, действующий на всех шести станциях, стоит £18 для взрослых и £8 для детей, купить его можно на сайте www.gwsr.com.
Деревни Бибери и Касл-Комб образцового содержания
В Котсуолдсе в какую сторону ни повернись, увидишь идиллическую красоту. Но есть здесь две деревеньки, которые носят официальные титулы королев Instagram. Зовутся они Бибери и Касл-Комб. Бибери — с рядами утопающих в розах коттеджей — удостоилась чести быть изображенной на первой странице британского паспорта.
В Касл-Комб не забудьте заглянуть в скромную церковь Святого Андрея — там хранятся удивительные часы XV века без циферблата. Их построили не для того, чтобы показывать время, а для того, чтобы звонить в церковный колокол.
В XX веке часы спустили с башни, и теперь они просто громко тикают, отсчитывая время старинными шестеренками, но не показывая его.
Самая фотографируемая улица в Бибери называется Awkward Hill, что можно перевести примерно как «Неуклюжий холм». Забавных названий в Котсуолдсе немало: например, деревни Нижняя и Верхняя Резня или Скотобойня (Lower Slaughter и Upper Slaughter) исторически принадлежали семье Бутчеров, сколотившей состояние на мясном бизнесе. Аппер Слотер, надо сказать, живописностью не уступает Бибери.
Район выдающейся природной красоты
Холмы и фермерские поля, типичные для ландшафта Котсуолдса
Котсуолдс был определен как Зона выдающейся природной красоты (AONB) в 1966 году с расширением 21 декабря 1990 года до 1990 квадратных километров (768 квадратных миль). В 1991 году все AONB были снова измерены с использованием современных методов, а официальная площадь Cotswolds AONB была увеличена до 2038 квадратных километров (787 квадратных миль). В 2000 году правительство подтвердило, что AONB имеют такое же качество ландшафта и статус, что и национальные парки .
Cotswolds AONB, который является крупнейшим в Англии и Уэльсе , простирается от пограничных регионов Южного Уорикшира и Вустершира, через Западный Оксфордшир и Глостершир и охватывает части Уилтшира, Бата и Северо-Восточного Сомерсета на юге. Совет графства Глостершир отвечает за шестьдесят три процента AONB.
Совет по сохранению Котсуолдса имеет задачу сохранить и улучшить AONB. Созданный в соответствии с уставом в 2004 году в качестве независимого государственного органа, Совет выполняет широкий круг задач — от обеспечения финансирования природоохранных проектов «на местах» до предоставления стратегического обзора территории для ключевых лиц, принимающих решения, например, должностных лиц, ответственных за планирование. Совет финансируется Natural England и семнадцатью местными органами власти, на которые распространяется действие AONB. План управления Cotswolds AONB на 2018–2023 годы был принят Советом директоров в сентябре 2018 года.
Ландшафт AONB разнообразен, включая обрывистые откосы, откосы, холмы и долины, замкнутые известняковые долины, оседлые долины, холмы и долины из железного камня, высокие и высокие холмы, высокие склоны холмов, низины и долины с уклонами. , Низкое известняковое плато, низины кукурузного краха, возделанные склоны, широкая пойменная долина, большая пасторальная долина низменности, оседлая долина без леса и долина без леса.
В то время как красота Котсуолдского AONB переплетается с красотой деревень, которые, кажется, почти вырастают из ландшафта, Котсуолдс был в первую очередь обозначен как Район выдающейся природной красоты из-за редких мест обитания известняковых лугов, а также старых лесных зарослей бука. типизировать область. Эти места обитания также являются последним прибежищем для многих других видов флоры и фауны, причем некоторые из них находятся под такой угрозой, что находятся под защитой Закона 1981 года о дикой природе и сельской местности . Клив-Хилл и связанные с ним общины являются прекрасным примером известняковых пастбищ, и это одно из немногих мест, где бабочка герцога Бургундского все еще встречается в изобилии.
В отчете за июнь 2018 года говорится, что AONB принимает «23 миллиона посетителей в год, что является третьим по величине среди всех охраняемых ландшафтов». Ранее в том же году секретарь по окружающей среде Майкл Гоув объявил, что будет сформирована комиссия для рассмотрения вопроса о превращении некоторых AONB в национальные парки. Отчет будет представлен в 2019 году. В апреле 2018 года Совет по сохранению Котсуолдса направил Natural England письмо с «просьбой рассмотреть вопрос о превращении Котсуолдса в национальный парк», по словам Лиз Эйр, председателя. Это вызвало некоторую озабоченность, как заявил один из членов окружного совета Котсуолда : «Назначение национального парка является значительным шагом вперед и повышает вероятность того, что ключевые полномочия по принятию решений будут отняты у демократически избранных членов совета». Другими словами, Окружной совет Котсуолда больше не будет иметь право удовлетворять и отклонять заявки на жилье.
Уникальность и ценность Котсуолдских гор подтверждается тем фактом, что пять европейских особых заповедников , три национальных заповедника и более 80 участков особого научного интереса находятся на территории Котсуолдского заповедника.
Служба добровольных надзирателей Котсуолда была создана в 1968 году для помощи в сохранении и улучшении территории, и в настоящее время в ней работает более 300 надзирателей.
Cotswold Way является междугородный тропинка, всего более 100 миль (160 км) в длину, бег длину AONB, главным образом , на краю откоса Котсвольд с видом на долину Северн и Долину Ившема .
Бродвей
В отеле Lygon Arms мелодично скрипят половицы и балки. Весь дом постанывает, охает и вздыхает: ему, на минуточку, 600 лет. Оливер Кромвель провел здесь ночь перед битвой при Вустере в 1651 году. Тогда ополченцы Кромвеля разгромили войска Карла II и свергли монархию (в статусе республики Англия продержалась девять лет).
В те времена Lygon Arms был обычным постоялым двором, сейчас это четырехзвездочный отель. К слову, его владельцам, братьям Ливингстон, принадлежит и шикарный Cliveden House, в котором останавливалась накануне свадьбы Меган Маркл. У Lygon Arms гостевая книга не менее впечатляющая: Элизабет Тэйлор с Ричардом Бёртоном в разгар скандала, разразившегося вокруг их романа (ведь оба состояли в законных браках), король Эдуард VII и — позже — Эдуард VIII, отрекшийся от престола ради женитьбы на разведенной Уоллис Симпсон. Ивлин Во, принц Филипп и Кайли Миноуг тоже были здесь.
4. На окраине Бродвея возвышается Бродвейская башня, еще один симпатичный осколок истории. Трехъярусную башню на холме построили в конце XVIII века просто так, для красоты, но в XX веке она пригодилась как средство защиты от ядерной угрозы. Здесь обустроили штаб наблюдения и бункер, который действовал аж до 1991 года.
А до того в башне несколько месяцев прожил Уильям Моррис — талантливый дизайнер и один из главных идеологов уже упомянутого движения «Искусства и ремесла». Поэтому на разных этажах башни — разные экспозиции: одна о войне, а другая о мире, с обоями и занавесками, которые украшают фирменные растительные узоры Уильяма Морриса.
Их производят до сих пор, и в зажиточных домах считается хорошим тоном держать такие занавески в спальне или гостиной. Через башню, к слову, проходит Котсуолдский путь — самый популярный пеший маршрут в регионе. По нему в любое время года, в любую погоду бодро шагают ходоки с палками и рюкзаками.
