Чудеса фотографии: восстановление фотографического наследия с. м. прокудина-горскогосписок фотографий

Трехмерный паззл из стекла в цифре

Теперь в библиотеке Конгресса США хранится огромное количество фотографий России начала прошлого века. А как их получили?

Каждую фотографию на негативе отсканировали в режиме Grayscale с 16-битным разрешением. Кроме того «негатив» с помощью программного обеспечения превращают в «позитив». «Негатив» — это изображение с инвертированными цветами. Получается, что инверсию цветов просто инвертировали еще раз.

В чем подвох? Обычно Grayscale используется, наоборот, для перевода цветного фото в ч/б. Это позволяет создать из каждого изображения Прокудина-Горского отдельные Red/Green/Blue-слои, а превращение в позитив позволяет работать с правильными цветами. 16-битное сканирование позволяет получить больше оттенков на получившихся RGB-слоях. Затем битность полученных слоев понижают до 8 бит — видимо, это позволяет скрыть дефекты и облегчить переход изображение в привычный нам JPEG.

Процесс проявления негатива Прокудина-Горского — экспресс-объяснение

Затем каждое изображение проверяют на дефекты, выравнивают контрастность и затем следует самое сложное: выровнять «позитивы» так, чтобы создать общий цветовой слой RGB. И вот у нас уже есть цветное изображение! Дело за малым — улучшить контрастность, так как оригинал выглядит так, будто это современный фотограф напутал что-то в настройках фотоаппарата, ретушируются оставшиеся дефекты и все, Россия начала XX века у вас на экране.

Прокудин фотографировал далеко не только Россию:

• Детали собора в Милане
• Собор в Венеции
• Швейцария, Лугано
• Ткацкая фабрика, Ташкент
• Италия, Капри

Хранилище культуры

В 2007 году библиотека Конгресса включила в свои фонды «Тетрис», как одну из важнейших компьютерных игр в истории! В 2013 году МХТ имени Чехова передал библиотеке цифровые версии 42 книг — изданий научно-исследовательского сектора Школы-студии МХАТ. Объем материала — восемнадцать тысяч страниц! В том же году специалисты нашли в архивах Госфильмфонда России, отреставрировали и передали библиотеке Конгресса десять американских немых картин 1828-1919 годов, утерянных в Америке.

Среди картин оказались и ранние работы Виктора Флемминга — одного из величайших режиссеров Голливуда эпохи раннего цветного кино. На фото он (сидит в центре) на съемках «Унесенных ветром»

С точки зрения обмена «опытом», создания культуры мировой библиотека Конгресса — локомотив движения за глобализацию. Почти 80% процентов фонда главной библиотеки Америки — это не книги, а видео, звуки, фото, плакаты, партитуры — в общем, все то, что и делает современную библиотеку не просто «хранилищем книг», но хранилищем культуры. Поэтому для библиотеки Конгресса важен даже «Тетрис».

В 2014 году Северо-Восточный федеральный университет и Гарвардский университет начали создание коллекции их полевых записей якутского музыкального творчества. Неудивительно, что часть записей была найдена в архивах библиотеки Конгресса США.

Библиотекари всех стран, объединяйтесь!

Как бы странно это ни звучало, но библиотека Конгресса важна для истории нашей страны и ее изучения, с культурологической точки зрения уж точно. Библиотека Конгресса США помогала в создании Президентской библиотеки имени Ельцина, библиотеки до сих пор активно сотрудничают, благодаря предложению главы библиотеки Конгресса создана Всемирная электронная библиотека, в которую интегрированы и фонды трех российских библиотек: национальная библиотека в Санкт-Петербурге («Публичка»), Российская государственная библиотека (всем известная как «Ленинка») и все та же Президентская библиотека имени Ельцина.

Президентская библиотека имени Ельцина

В 2015 году пострадала от пожара российская библиотека Института научной информации по общественным наукам: сгорело и пострадало более двух миллионов книг, отчетов и архивных документов. Специалисты из библиотеки Конгресса помогли в восстановлении библиотеки, поделились технологиями восстановления литературы и дополнили архивы российской библиотеки из своего фонда. ИНИОН создавался по принципу библиотеки Конгресса США, поэтому участие американских специалистов выглядит… правильным?

Когнитивный диссонанс Гермионы Грейнджер

Библиотека Конгресса отчитывается: в ее фондах более 130 млн единиц аудиовизуальной продукции. Но какой? Среди них есть фильмы, музыка (даже нотные записи!), географические карты, постеры, гравюры, фотографии, в фондах хранят даже GIF-анимацию и микроформы — специальные миниатюрные копии фотографии, пленок с фильмами и даже миниатюрные печатные документы, их еще называют микрофишами.

Что в библиотеке Конгресса есть кроме книг

А еще у библиотеки есть 429 коллекций самого разного материала. Например, как вам коллекция веб-комиксов? Или вам интереснее рассматривать карты ситуационной обстановки времен Второй мировой? Среди этих коллекций можно найти действительно интересные вещи: от гимнов суфражискок (1838-1923) до коллекции веб-субкультур (которой, между прочим, занимается Американский центр фольклора!)

Больше всего коллекции, в которых до 100 объектов

Вокруг России за восемь лет

Один из самых интересных проектов библиотеки Конгресса тоже связан с российской культурой: более двух с половиной тысяч цветных снимков Российской империи. Сергей Михайлович Прокудин-Горский, химик по образованию, посвятил себя поиску технологии цветного изображения и нашел ее.

Негативы Прокудина-Горского — это три фотографии, сделанные за короткий промежуток времени. Свет с объектива подавался на стеклянную пластину размером три на девять дюймов трижды — таким образом на одной пластине сразу три фото. Каждое фото — черно-белое, но сфотографированное через красный, синий и зеленый фильтры. Вот такой он, RGB начала XX века!

При поддержке Николая II Прокудин-Горский с 1908 по 1915 год путешествует по империи, фотографируя окружающий мир: архитектуру, природу, быт и людей. В результате у Прокудина-Горского скопилось огромное количество материала, в том числе и негативов, которые он не успел проявить, но забрал с собой, в эмиграцию.

В 1948 году библиотека Конгресса выкупает негативы у наследников фотографа и ученого. Фотографии пролежали в архивах до 2000 года. тогда библиотека Конгресса заключила договор с компанией JJT, которая занялась проявлением стеклянных негативов по новой технологии с разрешением 1000 dpi (точек на дюйм). Специалисты JJT оцифровали 122 негатива, а вот исправлять получившиеся фотографии пришлось вручную. Из-за несовершенства технологии тех времен и естественных ограничениях в работе Прокудина — неровное стекло светофильтра, изменившийся свет в промежутке между фотографиями — все это привело оптическим искажениям и ошибкам цветокоррекции.

Позже, в 2004 году, библиотека Конгресса заключила новый контракт с программистом Блезом Агуэра-и-Аркас (позже работал в Microsoft, сейчас — в Google), который автоматизировал процесс.

Гиганты Конгресса

Две близкие по объему коллекции — это фотопроект о жизни Америки 1935-1944 (более 170 тыс. снимков!). Интересна коллекция документов о пропавших без вести во время Вьетнамской войны (более 160 тыс. документов). Все документы, рассекреченные министерством обороны США были перемещены в микрофиши.

Всего в коллекции 160 329 микрофиш, на каждой из которых умещается по два листа формата А4. Если выложить такое количество листов друг с другом стык в стык, тогда они займут площадь почти в 20 тысяч квадратным метров! Ими можно покрыть почти 3 стандартных футбольных поля. А если построить из этих листов башню, высотой она будет 80 метров и она будет всего на десять метров ниже трех поставленных друг на друга девятиэтажек.

Размер стандартной микрофиши — 6×12 см. К сожалению, библиотекари Конгресса не пояснили, сколько листов А4 они записали на микрофиши, но с учетом того, что документы в коллекции всегда состоят из двух листов, логично предположить, что на одну микрофишу записали два листа. И уже площадь всех микрофиш составит всего-то чуть более одной тысячи квадратных метров. Объем сократился более чем в 17 раз!

Так выглядит микрофиша с 98 страницами документа

Для картографов есть коллекция карт пожарной безопасности — около 33 тысяч! Коллекцию заботливо снабдили большим справочником для ее чтения — авторы коллекции говорят о сложной внутренней системе символов и значений, которые наверняка будет интересно изучить культурологам, особенно семиотикам.

Одна из карт города Эннистон, 1905 год

Есть даже коллекция Popular Graphic Arts, в которую собирают разные визуальные документы эпохи о людях, местах, предметах. Авторы коллекции указывают, что коллекция составляется из «документов» из разных стран и не относится исключительно к Америке. В основном здесь собраны документы от 1700 до 1900 года, так что историкам будет крайне интересно.

Плакат «Мировые стандарты и костюмы», 1855 год

Подобные png изображения

• двойные кавычки, кавычки в английской пунктуации, двойные кавычки, монохромный, силуэт, интернет png

• Северная Компас роза Карта, компас, угол, треугольник, техника png

• Арабская Википедия Файл подпись, Подпись, угол, белый, лист png

• WhatsApp iPhone, WhatsApp, логотип, монохромный, черный png

• Wikipedia logo Баскская Wikipedia Проект Викимедиа, W Logo, разное, угол, текст png

• Правительство Капитолия Соединенных Штатов, библиотека, разное, угол, другие png

• Аллах каллиграфия символы ислама, Мухаммед с, любовь, белый, текст png

• черно-белый мегафон, мегафон, тоа, рука, презентация, логотип png

• Шаблонные рамки, арабески, Разное, угол, белый png

• Значок Twitter, логотип Computer Icons, твиттер, разное, лист, ветка png

• Круг, круг, угол, белый, симметрия png

• Мечеть Ислам Храм Муслим, мечеть, полумесяц иллюстрация, Монохромный, силуэт, религия png

• черный логотип WhatsApp, WhatsApp значки компьютеров, WhatsApp, логотип, монохромный, черный png

• Ребенок Мать Мать ребенка, мать ребенка силуэт, ребенок, люди, логотип png

• Компьютерные Иконки Мысль, Мышление, Разное, текст, люди png

• Карта Соединенных Штатов, Соединенные Штаты, США, черный, силуэт png

• Вензель Письмо, Арабеско, Разное, CDR, свадьба png

• Семья, Семья, ребенок, текст, рука png

• Карта мира, карта черного и белого, другие, монохромный, компьютерные обои png

• Спортивный автомобиль Силуэт, автомобиль, компактный автомобиль, монохромный, автомобиль png

• Карта мира Глобус, черно-белая рукопись, Разное, монохромный, компьютерные обои png

• Стена, черная трещина, белый, рука, праздничные элементы png

• женщина графическая иллюстрация, женщина, салон красоты, белый, люди, монохромный png

• Служба доставки Мотокурьер на вынос, прочее, Разное, еда, рука png

• Микки Маус Минни Маус Черно-белый рисунок, Микки Маус, белый, млекопитающее, герои png

• Франция Подпись, простой креатив, угол, текст, рука png

• Рамки, поздравления, бордюр, разное, белый png

• Черно-белая кисть, мазок, Акварельная живопись, текстура, текст png

• Википедия Медицина Медицинская энциклопедия Kiwix AppBrain, расширение, текст, логотип, медицина png

• волк, серый волк логотип стикер этикета, волк, разное, белый, животные png

• Минни Маус Микки Маус Рисунок Дональда Дак Эскиз, мультфильм свадьба, любовь, белый, рука png

• Цифровая подпись Википедии, др., Разное, угол, белый png

• Силуэт Борода Усы, прическа, борода и прическа иллюстрации, лицо, животные, мода png

• логотип серого телефона, логотип Computer Icons, телефон, Разное, текст, другие png

• черный флажок иллюстрации, флажок Символ компьютер значки, знак, разное, рука, логотип png

• Латинская Америка США Южная Америка Организация Learning, A, рука, измерение, монохромный png

• Лента Черно-белая Баннер, лента баннер, угол, белый, монохромный png

• Wikipedia logo Wikimedia Commons Техно Индия Проект Викимедиа, Дезинфекция, угол, текст, товарный знак png

• белое диалоговое окно, речевой воздушный шар, комикс, речевой шарик, Разное, шаблон, комиксы png

• Рамки и рамки Рамки, бумажная рамка, Разное, угол, белый png

• Стакан для нанесения информации, стакан, угол, прямоугольник, другие png

• Музыкальная нота Clef, Notes, угол, логотип, монохромный png

• Стрелка кривой Инкапсулированные PostScript Компьютерные иконки, Линия стрелка, угол, белый, лицо png

• иллюстрация шкалы баланса черного и белого, Symbol Lawyer Justice, Free Legal s, измерительные весы, силуэт, судья png

• женщина иллюстрация, силуэт женщины, парикмахерские, белый, млекопитающее, люди png

• белые ломаные стрелки, стрелки компьютер иконки, пунктирная линия, белый, лицо, лист png

• Бабочка силуэт трафарет, бабочка, фотография, монохромный, насекомые png

• Шахматная фигура Pin Knight, Шахматные фигуры, игра, белый, король png

• Монахиня Письмо арабский алфавит Алиф, араб, Разное, текст, другие png

• Силуэт Черно-Белый Характер, пара фигура, любовь, белый, сердце png

Библиотека Конгресса как новая Александрия

Раз уж мы заговорили об истории. Библиотека Конгресса США — огромна, и ее можно сравнить с Александрийской библиотекой

И в американской библиотеке часто находят то, что важно для истории стран других. Например, коллекция Брумфилда — фотографии памятников архитектуры севера России, сделанные в 1999-2003 году

Уильям Брумфилд — историк российской архитектуры, краевед Вологодской области (да!), преподает русский в университетах Тулейна, Нового Орлеана и Луизианы.

Деревня Ижма, Архангельская область, 1998 год

В библиотеке Конгресса нашлись даже документы, важные для русской православной церкви. В фондах библиотеки оказалась часть архивов Алеутской и Североамериканской епархий. В 1872 году архивы перевезли в Сан-Франциско вслед за кафедральной церковью, затем их перевезли в Нью-Йорк… А в начале XX века архивы были разделены. Часть архива попала как раз в библиотеку Конгресса, позже архив дополнил эмигрант М. В. Винокуров, внук смотрителя Новоархангельнской духовной семинарии. Винокуров проработал в библиотеке Конгресса более 30 лет и за это время скрупулезно собирал материал. РПЦ готовились выпустить семитомник сочинений святителя Иннокентия, бывшего священника русской церкви в Америке, еще в 2012 году, но пока информации об этом нет.

В этом году специалисты библиотеки оцифровали и скомпоновали в коллекцию около 300 персидских рукописей на фарси — это произвело фурор в мусульманском мире. Самый древний артефакт — фрагмент богословского трактата — датируется 1238 годом (ему 782 года!). Однако будьте бдительны, датой публикации на сайте библиотеки проставлен 1822 год — видимо, учитывается повторная публикация после того, как рукопись нашли.

«Коллекция позволяет познакомиться с научными, религиозными, философскими и литературными традициями персидской культуры, охватывающими период продолжительностью более тысячи лет», — заявил сотрудник библиотеки Хирад Динавари после первой публикации 150 рукописей в апреле 2019 года. Сейчас в коллекции 303 оцифрованных манускрипта.

Стихи персидского поэта Хафиза Ширази. манускрипт датирован 1316 годом

Месяцем позже библиотека публикует коллекцию манускриптов на китайском языке. Специалисты библиотеки Конгресса оцифровали материалы периодов династий Сун (960–1279), Юань (1271–1368), Мин (1368–1644) и Цин (1644–1911). Самой ранней работой признан манускрипт от 1102 года. Пресс-служба библиотеки отметила, что оцифрованы труды по географии, истории, медицине, философии, литературные произведения, религиозные тексты (в т. ч. сутры буддизма). Многие из произведений существуют в единственном экземпляре, в библиотеке Конгресса.

Фрагмент работы «Происхождение буддизма и его развитие в Китае» (1486 г.). Что характерно, китайские художники того времени в традиционном для себя стиле изображали… Индию!

А это — история этого года — найден единственный фильм, в котором есть кадры того, как борется Георг Лурих — уроженец Эстонии, одного из сильнейших борцов начала XX века. Директор Эстонского музея спорта и олимпийских игр Сийм Рандоя нашел фильм по обрывкам информации («1910 год, Дания, борьба»). «Никто его никогда не видел и не знал, про кого он снят. Я решил его оцифровать, и когда под рождество получил фильм, то с первых кадров увидел Луриха», — говорит Рандоя в интервью. — Это было мощно. Было известно, что никто никогда не видел, как он борется, и тут такая находка!».

Кадр из фильма с Лурихом

Одной из самых интересных историй, связанных с коллекциями библиотеки Конгресса — это первые цветные фотографий русского ученого и фотографа Сергея Михайловича Прокудина-Горского. С 1948 года, когда библиотека выкупила материалы у потомков Прокудина-Горского, его непроявленные негативы осели в архивах мертвым грузом, но в 2000 году — спустя 52 года! — библиотека заключает контракт с компанией JJT. Специалисты оцифровывают 122 стеклянных негатива по специальной технологии. В 2001 году библиотека Конгресса проводит фотовыставку «Империя, которой была Россия». Сейчас коллекции добавили все 1902 оцифрованных в 2004 году негатива, а также 705 сепия-фотографий из альбомов Прокудина Горского.

Слева направо: Нило-Столобенская пустынь на оз. Селигер; Алим-Хан, эмир Бухарский; Взрослые и дети перед юртой, Центральная Азия