Котсуолдс

Настоящее время

Говоря о Великобритании, часто в качестве синонима используется слово Британия. Однако это неправильная трактовка. Под последним названием имеется в виду исключительно область, завоеванная римлянами, а это территории Англии и Уэльса. Что касается Шотландии, то ее сюда включать нельзя, потому что она никогда не была захвачена Римом.

На данный момент Великобритания располагается на площади в 244 тыс. км2. Численность проживающего на ней населения достигает 65 млн человек. На основании действующей конституции правительство державы состоит из монархической власти и парламента. Елизавета II — правитель государства. Руководство решает все вопросы, связанные с развитием страны. Наследование престола осуществляется на основании старшинства. Если сыновья отсутствуют, то власть передается дочерям, согласно установленным правилам. С 1973 года по 2020 Великобритания являлась членом Евросоюза.

Дождливая Англия

Площадь Англии занимает большую часть острова Великобритания. Эта страна еще называется Туманным Альбионом. Связано это с тем, что здесь дождь идет практически каждый день. Местные жители к нему давно привыкли. Сколько ни приезжает сюда туристов, их всегда встречает приветливое население. Гостей совершенно не волнует местный тип погоды.

Столицей Англии является Лондон. Здесь присутствует множество музеев:

1. Естествознания.
2. Науки.
3. Виктории и Альберта.
4. Лондонская национальная галерея.

Своенравная Шотландия

Северную часть острова Великобритания занимает Шотландия. Ее южная сторона граничит с Англией. Все остальные направления омываются морями, принадлежащими Атлантическому океану. История государства включает в себя множество войн. На основании референдума, проведенного в 2012 году, Шотландия не вышла из состава Великобритании, но ее правовая система осталась независимой.

С Англией у шотландцев сложились напряженные отношения. Великобритании невыгодно раздельное существование, потому что север острова очень богат на полезные ископаемые. Столица государства — Эдинбург. Из промышленности развито судостроение. В водах Северного моря присутствует нефть. Шотландия славится своим виски. В государстве сохранилось много памятников старины. Среди них средневековые замки. Народ Шотландии очень гордый. Он с удовольствием принимает у себя туристов, однако с незнакомыми людьми ведет себя настороженно.

Небольшой Уэльс

Уэльс расположился с запада от Англии. Это небольшое государство, где проживает немногим больше 3 млн человек. В течение второго тысячелетия Уэльс буквально несколько лет имел полную независимость. Все остальное время он не был суверенным государством. На территории страны действовали английские законы. Только в 1955 году Кардифф стал столицей Уэльса. При этом на территории государства, как и в Шотландии, существует много старинных замков, которые посещаются туристами.

Основную часть площади страны занимают горы. Особенно большое скопление их наблюдается в центральной части и на севере государства. Они не отличаются большой высотой. Наибольшая вершина носит название Сноудон. Она поднимается на 1085 метров. Присутствующие тут Кембрийские горы содержат залежи каменного угля.

Банки и валюта

Денежной единицей Великобритании является фунт стерлингов (GBP). В одном фунте 100 пенсов. В обращении находятся банкноты достоинством 1, 2, 5, 10, 20, и 50 фунтов и монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов и 1 фунт. В провинции иногда употребляются названия старых британских монет — «гинея», «шиллинг», «пенни» и другие, однако реальной платежной единицей является фунт. 

В Англии, Шотландии и Северной Ирландии печатаются банкноты, немного отличающиеся друг от друга. Несмотря на то, что они имеют силу на всей территории Соединенного Королевства, лучше всего оставлять их в магазинах тех частей страны, где Вы их получили. Если же Вы не успели сделать этого, такие банкноты можно обменять в банках, причем без комиссии.

Банки работают с 9.00 до 15.30 без перерыва по будним дням, крупные банки работают также и в субботу.

Поменять деньги можно в любом отделении банка (комиссионные 0,5-1%), в вечернее время — в обменных пунктах крупных универмагов и в некоторых туристических агентствах. В аэропортах обменные пункты работают круглосуточно. Для обмена наличных денег необходим паспорт.

Широко используются кредитные карты Visa, Master Card, American Express, а также дорожные чеки. Уличные банкоматы широко распространены, но нередки случаи ошибочной блокировки кредиток, поэтому лучше воспользоваться банкоматами в учреждениях.

История

Маршрут Котсуолд-Уэй был впервые предложен около 50 лет назад компанией Ramblers из области Глостершир, главными из которых были Тони Дрейк (умер 7 марта 2012 г.) из области Челтнем и покойный Сирил Тренфилд из области Южный Глостершир . Несмотря на то, что со временем он был признан подходящим маршрутом для национальной тропы , изначально он спонсировался Советом графства Глостершир , который не имел права создавать пешеходные дорожки и поэтому использовал только существующие права проезда.

Ранний путеводитель по Пути в нарисованном от руки живописном стиле Альфреда Уэйнрайта был подготовлен другим бродягой из Челтнема, Марком Ричардсом, в 1973 году. В предисловии Тони Дрейка говорится:

Памятник Тренфилду в виде скамейки находится на Пути возле Дирхэм-парка .

Полезная информация для туристов

Магазины обычно открыты с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.30, хотя многие из универмагов работают до 18.00, а по средам или четвергам — вплоть до 19.00—20.00. Крупные магазины могут принимать покупателей и по воскресеньям, но только в течение любых шести часов в период с 10.00 до 18.00. В небольших городах и деревнях магазины часто закрываются на полдня после обеда раз в неделю, а также на часовой обеденный перерыв.

В отелях во многих случаях предусмотрена специальная плата за обслуживание, обычно в размере 10—12%. Там, где эта плата не включается в счет, обслуживавшим вас сотрудникам и горничным, как правило, дают на чай 10—15% от суммы счета.

В счета некоторых ресторанов входит обслуживание. Там, где оно не учтено, приняты чаевые в размере 10—15 % от суммы счета.

Носильщики получают 50—75 пенсов за чемодан, таксисты — 10—15% стоимости проезда.

Одна из особенностей Великобритании, с которой вы можете столкнуться, заключается в том, что до сих пор в большинстве отелей водопроводные краны над умывальником не снабжены смесителем. Англичане умываются не проточной водой, а набирают полный умывальник воды, используют ее, затем спускают.

В день отъезда вам необходимо освободить номер до 12.00. Если до вылета самолета остается много времени, вещи можно оставить в камере хранения отеля.

В Англии очень важны хорошие манеры, умение держаться за столом, поэтому надо соблюдать основные правила ритуала приема пищи. Никогда не кладите руки на стол, держите их на коленях. Приборы не снимаются с тарелок, так как подставки для ножей в Англии не используют. Не перекладывайте приборы из одной руки в другую, нож должен все время находиться в правой руке, вилка — в левой. Поскольку различные овощи подаются одновременно с мясными блюдами, вам следует поступать следующим образом: вы накладываете овощи на маленький кусочек мяса при помощи ножа; научитесь удерживать их там с помощью обратной стороны вилки, не прокалывая. Если вы рискнете наколоть на вилку хоть одну горошину, то вас сочтут невоспитанным.

Не следует целовать дамам руки или говорить публично такие комплименты, как «Какое у вас платье!» или «Как восхитителен этот торт!» — они расцениваются как большая неделикатность.

За столом не разрешается вести отдельные разговоры. Все должны слушать того, кто говорит в данный момент и, в свою очередь, изъясняться достаточно громко, чтобы быть услышанным присутствующими.

Помните, что у англичан собственный стиль жизни, и они, как никакая другая нация, свято чтят традиции и обычаи.

Отправляясь в Великобританию — страну туманов — советуем не забывать, что британская погода непредсказуема! Зима обычно довольно мягкая, с температурой, редко достигающей минусовой. С марта по май дни могут быть как солнечными, так и ветреными, с дождями. В июне—августе температура может достигать + 30 °С или больше, однако в течение дня, как правило, сохраняется где-то в пределах + 20—25 °С. В Лондоне дожди идут 180 дней в году, а самыми «мокрыми» городами являются Ливерпуль и Манчестер.

Важнейший округ страны

Ведущее положение среди городов Великобритании занимает Лондон. Помимо того что Лондон имеет главенствующее положение как в политическом, так в экономическом и культурном отношениях, он является главным морским портом Англии. Недалеко от столицы находятся и самые большие рекреационные зоны страны — курорты Брайтон и Маргейт.

Помимо Лондона, в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии входят и другие города, несущие функции областных центров. Всего их десять, и в это число входят Эдинбург (столица Шотландии), Кардифф (столица Уэльса) и Белфаст (столица Северной Ирландии), Глазго, Ньюкасл, Лидс и Бредфорд.

Полный релакс

В Котсуолдсе за каждым поворотом найдется что-нибудь интересное, но главное, что здесь нужно успеть, — почувствовать неспешный ритм хоть и респектабельной , но все же деревенской жизни.

Устройтесь где-нибудь на террасе с чашкой чая и сконами или с пузатым бокалом пахнущего можжевельником джин-тоника — и вы поймете, почему лондонские знаменитости переезжают сюда сами и перевозят детей.

Даже названия городков звучат как позвякивание серебряной ложечки в чайной чашке или льда в бокале — Чиппинг-Кэмпден, Бродвей, Тетбери, Бибери, Лакингтон, Литл-Содбери, Бадминтон, Тадуик.

Ухаживать за розами. Пить чай с молоком. Ужинать в пабе. Беседовать с соседями. Человек — по крайней мере англичанин — рождается для этого, а не для столичной суеты.

Из каких областей состоит Великобритания?

Общепринятое административное деление Великобритании в настоящий момент включает четыре исторических области, или, как их называют англичане, countries. В них входит Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия.

В Великобритании крайне высокая плотность населения: на 1 кв.км приходится 230 жителей. При этом население распространено по территории неравномерно. Большая часть британцев проживает в Англии. Это неудивительно, ведь эта территория занимает самое удобное географическое положение. Также именно в Англии расположен политический и экономический центр всего государства. Кроме этого, здесь самые благоприятные природные условия.

Great Britain

HomeЛексикаGreat Britain

Great Britain, or The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, is one of the most economically and culturally influential countries. Four parts of the state (England, Scotland, Wales, and Northern Ireland) are ruled by one monarch, the Government and the Parliament, although each part is autonomy, has unique mentality and culture. Great Britain was incredibly powerful in the past, as British Empire owing numerous colonies, but now does not lose ground as well.	Великобритания, или Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии, является одной из самых экономически и культурно влиятельных стран. Четыре части государства (Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия) управляются одним монархом, Правительством и Парламентом, хотя каждая часть автономна, обладает уникальной ментальностью и культурой. Великобритания была невероятно могущественна в прошлом, как Британская империя, владеющая множеством колоний, но не теряет позиции и сейчас.
The kingdom respects its traditions, so the British are thought to be conservative people. However, Great Britain became the hotbed of industrial revolution, and nowadays it has the improved postindustrial economy. Its capital, London, is a global trading and financial center. British cities (London, Liverpool, Edinburgh, Glasgow), as well as rural areas (picturesque hills, forests, and villages), are attractive for tourists.	Королевство уважает свои традиции, поэтому британцев считают консервативными людьми. Однако Великобритания стала очагом промышленной революции, а в наши дни имеет развитую постиндустриальную экономику. Её столица, Лондон, является мировым торговым и финансовым центром. Как британские города (Лондон, Ливерпуль, Эдинбург, Глазго), так и сельские районы (живописные холмы, леса и деревушки) привлекательны для туристов.
The rich history of the British Islands is obvious: elements of indigenous settlers’ cultures (the Celts, the Britons, the Picts, etc.) and conquerors (the Romans and the Normans) coexist with properly British culture that was born later. The rise periods (for example, the 16th and 17th centuries – “the golden age” of Elizabeth I Tudor and the strongest sea fleet in the world) alternated with hard times (Hundred Years’ War against France, internal conflicts, two World Wars). Nevertheless, the country remained great and independent.	Богатая история Британских островов очевидна: элементы культур коренных поселенцев (кельтов, бриттов, пиктов и др.) и завоевателей (римлян и нормандцев) сосуществуют с собственно британской культурой, которая родилась позже. Периоды возвышения (например, XVI – XVII вв. – «золотой век» Елизаветы I Тюдор и сильнейшего в мире морского флота) сменялись трудными временами (Столетняя война с Францией, внутренние конфликты, две мировые войны). Тем не менее, страна осталась великой и независимой.
Great Britain is the motherland of English – the language of modern international communication. It gave to the humanity magnificent literature (William Shakespeare, Jane Austen, Charles Dickens) and music (The Beatles, Queen, Depeche Mode). Besides, the British are successful in sports, especially in football, rugby, and golf.	Великобритания – родина английского, языка современного международного общения. Она подарила человечеству великолепную литературу (Уильяма Шекспира, Джейн Остин, Чарльза Диккенса) и музыку («The Beatles», «Queen», «Depeche Mode»). Кроме того, британцы успешны в спорте, особенно в футболе, регби и гольфе.

Транспорт

По Котсуолдсу ходят несколько старинных паровозов с вагонами, на которых можно добраться, например, из Бродвея в Тоддингтон или доехать до ипподрома в Челтенхаме. Поезд и станции обслуживают исключительно энтузиасты, которые не получают за свою работу денег — они просто хотят сохранить исторический паровоз для потомков.

В некоторые дни пассажирам разрешают посидеть в кабине машиниста, для этого нужен специальный билет, который следует покупать заранее — опция пользуется огромным спросом.

Билет на целый день, действующий на всех шести станциях, стоит £18 для взрослых и £8 для детей, купить его можно на сайте www.gwsr.com.

Королева Великобритании Елизавета II

Королева Великобритании Елизавета Вторая – один из старейших правящих монархов в мире. Она приняла престол от своего отца Георга VI в 1952 втором году, и находится у власти больше 60 лет (в 2016 году Елизавете II исполнилось 90 лет). По мнению большинства британцев, Елизавета – образец безупречного правителя, ничем не запятнавшего свой королевский титул.

Королева Великобритании Елизавета II

Не смотря на принадлежность к слабому полу, Елизавета II славится своим железным характером, и даст фору многим мужчинам. Несколько интересных фактов из ее биографии:

В 18 лет Елизавета уговорила своего отца отпустить ее в действующую армию и в 1944 году прошла курсы водителей-механиков, после чего поступила на военную службу в женский отряд самообороны и прослужила около полугода до окончания Второй Мировой войны. Она единственная дама в королевской семье, которая принимала участие в военных действиях.

Королева Великобритании Елизавета II в детстве

Своего будущего мужа, принца Филиппа, Елизавета полюбила еще будучи ребенком. Филипп – наследник обедневшей греческой монархии, представители которой были вынуждены бежать из собственной страны после изгнания. Кандидатура Филиппа совершенно не устраивала родителей Елизаветы и правящую верхушку Великобритании, но принцесса сумела добиться согласия на брак. Более того, она сама предложила ему руку и сердце, не дожидаясь ответных знаков внимания.

Королева Великобритании Елизавета II с будущим мужем принцем Филиппом

Ткань для своего свадебного платья Елизавета купила на скидочные карточки-купоны. В 1947 году экономика Великобритании еще не успела оправиться после войны, и Елизавета посчитала неприличным расходовать казну королевства на пышные торжества.

Королева Великобритании Елизавета II после коронации

Даже в свои 90 лет Елизавета до сих пор лично проводит все самые ответственные совещания в государстве и как верховный главнокомандующий инспектирует все военные объекты королевства. Прямому наследнику принцу Чарльзу она не доверяет ни один из этих вопросов.

Королева Великобритании Елизавета II с сыном

Стальной характер королевы не мешает иметь маленькие человеческие слабости.

Елизавета II считается законодательницей мод и большой любительницей шляпок. Она носит яркие цвета не взирая на возраст, но никогда не переходит границ строгой классики.

Королева Великобритании Елизавета II и одна из ее шляпок

Согласно протоколу, королева не может появиться на официальных мероприятиях в одном и том же наряде дважды. Каждый ее туалет заносится в огромный каталог, имеет собственный порядковый номер и сопровождается записью: где, когда и при каких обстоятельствах она его надевала – это позволяет избегать повторений и конфузов.

Королева Великобритании Елизавета II и ее наряды

Королева обязана быть эталоном вежливости, но количество встреч и аудиенций так велико, что отнимает слишком много сил. У Елизаветы II есть несколько тайных знаков, по которым придворные должны понять, что мероприятие пора заканчивать. Например, если Елизавета крутит кольцо на пальце, разговор необходимо закончить в течение ближайших 5 минут.

Королева Великобритании Елизавета II и ее сумочка

В своем плотном графике Елизавета II обязательно выделяет время на просмотр любимых сериалов и телешоу. Известно, что она является поклонницей английской версии “X-Factor”, а также нескольких сериалов, включая «Игру престолов».

Королева Великобритании Елизавета II . Что-то пошло не так.

Раз в год Елизавета берет продолжительный отпуск и уединяется в замке в Шотландии, где большую часть времени проводит за чтением книг и прогулками. Там же Елизавета ежедневно по нескольку часов принимает теплую ванну, в которой по уверениям придворных, не может обойтись без маленькой резиновой уточки, подаренной ей еще в детстве.

Королева Великобритании Елизавета II на отдыхе

Важнейший округ страны

Ведущее положение среди городов Великобритании занимает Лондон. Помимо того что Лондон имеет главенствующее положение как в политическом, так в экономическом и культурном отношениях, он является главным морским портом Англии. Недалеко от столицы находятся и самые большие рекреационные зоны страны — курорты Брайтон и Маргейт.

Помимо Лондона, в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии входят и другие города, несущие функции областных центров. Всего их десять, и в это число входят Эдинбург (столица Шотландии), Кардифф (столица Уэльса) и Белфаст (столица Северной Ирландии), Глазго, Ньюкасл, Лидс и Бредфорд.

Great Britain – Великобритания | Топик по английскому языку с переводом

The term Great Britain is used in different meanings. It may indicate a geographical object (the island of Great Britain) or a political object (England, Scotland and Wales in combination). Very often people use it in the meaning of the whole United Kingdom (including Northern Ireland as well) and in this meaning it will be used in this topic.

Geography

Great Britain is situated near the north-west coast of continental Europe. It is separated from the mainland by the North Sea and by the English Channel. The whole country occupies the island of Great Britain, the part of the island of Ireland, and many smaller islands.

Main Cities

London is the capital and most populous city of England and the United Kingdom. The state’s government is situated there. The capitals of Scotland, Wales and Northern Ireland are Edinburgh, Cardiff and Belfast. The biggest cities of the UK also include Manchester, Glasgow, and Liverpool.

Government

Great Britain consists of four countries: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Together, they form one state – the United Kingdom. It is a constitutional monarchy with a parliamentarysystem.

Presently the monarch is Queen Elizabeth II. She is the head of state, but the biggest political power belongs to the prime minister (currently Theresa May) and Parliament. The latter consists of two houses: the House of Commons and the House of Lords.

Economy

Great Britain is a developed country with a market economy, the world’s fifth-largest by nominal GDP (gross domestic product).

The most significant industries of Great Britain are the automotive industry, the aerospace industry and the pharmaceutical industry.

The agriculture of the UK is highly mechanized and efficient (satisfies 60% of food needs with only 1.6% of the labor force).

Population

Great Britain is the 22nd-most populous country, with the population of 65 million people. They are people from various ethnic groups, including the English, the Scotch, the Welsh, the Irish, the Indian, the Chinese, various African ethnicities etc.

Climate

Great Britain has a temperate climate with plentiful rainfall. The temperature varies from -11 °C to 35 °C.

Слово «Великобритания» употребляется в различных значениях. Оно может обозначать географический объект (остров Великобританию) или политический объект (взятые вместе Англию, Шотландию и Уэльс). Очень часто люди используют его для обозначения всего Соединенного Королевства (включая также Северную Ирландию), и в этом же значении оно будет использоваться в данном топике.

География

Великобритания расположена рядом с северо-западным побережьем континентальной Европы. От континента ее отделяет Северное море и пролив Ла-Манш. Вся страна занимает остров Великобританию, часть острова Ирландии и множество более мелких островов.

Основные города

Лондон – столица и самый населенный город в Англии и в Соединенном Королевстве. В нем располагается правительство страны. Столицами Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии являются Эдинбург, Кардифф и Белфаст. К крупнейшим городам Великобритании также относятся Манчестер, Глазго и Ливерпуль.

Правительство

Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Вместе они образуют одно государство – Соединенное Королевство. Это конституционная монархия с парламентской системой.

В настоящее время монархом является королева Елизавета II. Она глава государства, однако наибольшая политическая власть принадлежит премьер-министру (в настоящее время это Тереза Мэй) и парламенту. Последний состоит из двух палат: Палаты общин и Палаты лордов.

Экономика

Великобритания – это развитая страна с рыночной экономикой, занимающей пятое место в мире по номинальному ВВП (валовому внутреннему продукту).

Наиболее значимые отрасли промышленности Великобритании: автомобильная, аэрокосмическая и фармацевтическая.

Сельское хозяйство Великобритании высокомеханизировано и высокоэффективно (удовлетворяет 60% пищевых потребностей при использовании лишь 1,6% рабочей силы).

Население

Великобритания занимает 22-ое место в мире по численности населения, которое составляет 65 миллионов человек. Это люди различной этнической принадлежности, включая англичан, шотландцев, валлийцев, ирландцев, индийцев, китайцев, представителей различных африканских народностей и пр.

Культура Шотландии

Существует распространенное мнение, что шотландская культура ближе к европейской, чем английская. Как бы то ни было, с английской она действительно имеет мало общего и отличается самобытностью. С другой стороны, шотландцы, как и англичане, очень трепетно относятся к своим традициям и отличаются консервативностью.

Основные символы культуры Шотландии – это цветы чертополоха, клетчатый орнамент под названием тартан, килты, игра на волынке, блюдо из потрохов под названием «хаггис», гольф и виски. Все эти национальные достоинства еще живут и используются. Например, в Шотландии регулярно проходят соревнования по соло-игре на волынке. А килты до сих пор надевают как часть официальных, свадебных или праздничных костюмов и в качестве военной формы для парадов. Некоторые шотландцы даже носят килты каждый день.

Шотландцы сохранили древние горские игры – соревнования на ловкость, силу и скорость. И это тоже не просто полузабытая традиция, а популярный до сих пор вид развлечения. На играх горцев организуются спортивные мероприятия, выступления оркестров волынщиков и танцоров шотландского танца. Среди популярных соревнований – метание бревна, метание молота, толкание камня, подбрасывание мешка с сеном.

Административное деление Великобритании: другие критерии

Существуют и другие способы деления территории страны, например, на графства, а также на области. При этом название графства (полностью или сокращенно) обязательно должно быть указано в любом почтовом отправлении. История сложилась так, что современная Великобритания может быть условно поделена на несколько обширных областей.

Административное деление Великобритании в соответствии с ними выглядит следующим образом:

1. Северная Ирландия. Столица — Белфаст.
2. Северная Шотландия, Южная Шотландия. Административный центр — Эдинбург.
3. Северо-Восток. Состоит из 4 графств. Главный город — Ньюкасл-апон-Тайм.
4. Северо-Запад — состоит из пяти графств, главные города — Ливерпуль и Манчестер.
5. Йоркшир и регион Хамбер. Йоркшир является крупнейшим графством всей Англии. Входит в административную единицу Йоркшир и Хамбер.
6. Восточный Мидлэндз. Столица региона — г. Ноттингем.
7. Западный Мидлэндз со столицей в Бирмингеме.
8. Уэльс.
9. Восточная Англия, главным городом которой является Кембридж.
10. Юго-Восток с административным центром в г. Гилфорде.
11. Юго-Запад. Крупнейший населенный пункт — Бристоль.
12. Территория Большого Лондона.

В Великобритании насчитывается порядка ста крупных городов. При этом в 44 из них расположены крупные порты. Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии в течение всей истории ведет торговлю через морские пути, главным образом со странами Балтийского бассейна. Города Бристоль и Ливерпуль на протяжении всей истории были своеобразными воротами в «Новый свет».

Населенные пункты Великобритании известны своими длинными и подчас трудно произносимыми названиями. Однако здесь пользуются и общепринятыми топонимами. Например, Великобритания насчитывает порядка 1500 населенных пунктов под названием Ньютаун.

Что такое топонимы

В лингвистике географические названия называются топонимами. Они относятся к именам собственным, но имеют много существенных отличий. Топонимы очень устойчивы, они существуют веками и тысячелетиями, не претерпевая почти никаких изменений. В географических названиях заключены архаизмы, диалектизмы, слова из других языков. С топонимами связаны народные легенды и мифы. И, конечно, топонимы ярко отражают географические особенности страны.

Научная дисциплина о топонимах – топонимика – используется в нескольких областях знаний: в лингвистике, географии, истории, архитектуре. Эту дисциплину часто считают не разделом языкознания, а самостоятельной пограничной наукой. Это яркое свидетельство того, насколько интересны и необычны топонимы каждого языка. И британские географические названия – не исключение.

К топонимам относятся названия любых географических и административных объектов: от гор и озер до районов городов. Такие названия объектов определенной области – всей страны или отдельного графства – не беспорядочны и не разнородны. Они образуют единую систему с выраженными закономерностями

Отслеживать эти закономерности так же важно и интересно, как исследовать отдельные наименования

Британские топонимы – огромный пласт языка, на исследование которого могут уйти годы. Если вы изучаете английский язык, необязательно глубоко погружаться в эту тему

Но важно знать основные названия, историю их происхождения и правила чтения, а также представлять себе закономерности британской топонимики

Шотландия: природа и население

Несмотря на то что административное деление Великобритании включает в себя Шотландию, англичане часто называют ее отдельной страной. Во всем шотландцы проявляют своенравие. У них имеется своя церковь, собственные банки и валюта. Эти особенности Шотландии берут начало с тех времен, когда она еще была отдельным государством. В течение всей истории со стороны Англии возникали агрессивные попытки захватить ее территорию.

Области Шотландии являются одними из наименее населенных. Это связано с более суровым климатом, по сравнению с другими регионами, а также с экономическими показателями. Столицей является Эдинбург.

Шотландия — это северная часть острова Великобритания, а также прилегающие острова. Площадь составляет 78772 кв. км. Если сравнивать Шотландию с другими территориями Великобритании, то ее климат более переменчив. Это связано с неравномерностью рельефа.

В процессе упорной борьбы шотландцев с завоевателями все больше возрастало их национальное самосознание. В 1603 году после кончины королевы Елизаветы I на трон взошел VI. Тогда две территории оказались во владении одного монарха. В 1707 году были подписаны документы, в соответствии с которыми Англия и Шотландия стали единым государством.

Просмотры

Бродвей, Вустершир

Как внимательно следит за уступом Котсвольда Edge, Котсвольд Way обычно дает представление, в основном на север и запад, начиная с югом с Северн лиманом и Северном мостами , в изгибах реки Северн над Резкостью , в лесе Дин , валлийские холмы Монмутшир и Черные горы на валлийской границе на западе. Характерная форма Мэй-Хилл видна на большей части маршрута, как и длинный хребет Малверн-Хиллз . Глостерский собор можно увидеть с тропы.

Дальше на север по дороге, над Челтнемом , есть старые карьеры с каменными элементами, такими как Дьявольский дымоход в Лекхэмптоне . После холма Клив откос начинает поворачивать на восток, открывая вид на долину Ившем . Посещаются классические котсуолдские деревни Стэнтон и Стэнвей , затем бродвейская деревня , перед заключительным крутым подъемом к Бродвейской башне и живописным спуском к Чиппинг-Кэмпден .

В ясный день можно увидеть Кли-Хиллз возле Ладлоу , в 60 милях (97 км) к северо-западу.

Иностранные пациенты

Пациенты, которые не имеют права на бесплатное лечение NHS, потому что они обычно не проживают в Великобритании, должны платить за свое лечение. Не все эти деньги собираются. В 2016/7 году 28 пациентов задолжали NHS Lothian 347 089 фунтов стерлингов по сравнению с 47 755 фунтами стерлингов менее чем пятью пациентами в предыдущем году. В Большом Глазго и Клайде количество пролеченных пациентов из-за границы выросло с 67 в 2014/15 году до 99. Общая сумма задолженности перед советом по здравоохранению составляет 423 326 фунтов стерлингов, а по всей Шотландии — около 1,2 миллиона фунтов стерлингов.

История

Эйлер диаграмма из Британских островов

Эта структура была образована союзом, согласованным между бывшими суверенными государствами , Королевством Англии (включая Княжество Уэльс ) и Королевством Шотландия в Договоре о Союзе, и введенном в действие Актами Союза 1707 года для образования единого Королевства Великого. Великобритания (1707–1800); за которым последовал Акт Союза 1800 , который объединил Великобританию с Королевством Ирландия, чтобы сформировать Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . Независимость от Ирландского свободного государства в 1922 году, после раздела Ирландии , в результате нынешней Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии .

Уэльс был включен в английскую правовую систему через законы Уэльса 1535-1542 гг. , Более ранний Статут Руддлана ограничивал, но не отменял валлийский закон после эдвардианского завоевания в 1282 году. В результате Англия и Уэльс рассматриваются как единое целое. для некоторых целей, главным образом, что они имеют правовую систему (см английское право ), в то время как Шотландия и Северная Ирландия имеют отдельную правовую систему (см шотландцы закона и Северной Ирландии закон ).

Северная Ирландия была первой частью Британских островов с автономным правительством в соответствии с Законом о правительстве Ирландии 1920 года , и это продолжалось до тех пор, пока парламент Северной Ирландии не был приостановлен в 1972 году. После периода прямого правления Вестминстерского правительства и некоторых других стран. После неудачных попыток восстановить автономное правительство во время Неприятностей , нынешняя Ассамблея Северной Ирландии была создана в 1998 году и в настоящее время действует после ряда периодов приостановки. Сложная история Северной Ирландии привела к разным взглядам на ее статус. Термин «провинция» часто используется юнионистами и британскими комментаторами для обозначения Северной Ирландии, но не националистами .