Замки европы

История

Вход в Епископ БекБольшой зал

Внутри Большого зала епископа Бека

Замок Дарем, здесь перед Даремский собор

История ранних веков

Строительство Замка по обычному Мотт и Бейли дизайн, одобренный норманнами, начался в 1072 году по приказу Вильгельм Завоевательчерез шесть лет после Нормандское завоевание Англии, и вскоре после этого норманны впервые пришли на север. Строительство проходило под наблюдением Вальтеоф, граф Нортумбрии, пока он не восстал против Уильяма и не был казнен в 1076 году. Камень для новых построек вырезали со скал под стенами и поднимали с помощью лебедок.

Обладатель должности Епископ Даремский, Епископ Уильям Уолчер в то время он был назначен королем для осуществления королевской власти от его имени, а замок был его резиденцией. По данным ЮНЕСКО,

На сайте ЮНЕСКО описана роль принцев-епископов в «буферном государстве между Англией и Шотландией»:

Епископы Дарема не будут лишены своей светской власти до тех пор, пока Закон о Дареме (графство Палатин) 1836 г. вернул их короне.

Другой отчет ЮНЕСКО более конкретно объясняет необходимость замка на этом месте:

В мае 1080 года замок подвергся нападению и четыре дня осаждался повстанцами из Нортумбрии; Епископ Валчер был убит. В 1177 году король Генрих II Англии захватил замок после разногласий с тогдашним епископом, Хью де Пюисе (иногда известный как Падси).

Вход в Даремский замок, реконструированный в 18-19 веках.

В XII веке епископ Падси (Хью де Пюисе) построил нормандскую арку и Галилея Собора. Другие важные изменения были внесены Епископом. Томас Хэтфилд в 1300-х годах, включая перестройку крепости и увеличение крепостной башни.

Дарем — Оружие университетского колледжа

Оригинальный большой зал с более поздними изменениями

Замок имеет большой Большой зал, первоначально назывался Столовая, созданный Бишопом Энтони Бек в начале 14 века; Епископ Хэтфилд добавил деревянную галерею менестрелей. Зал был изменен и расширен, а затем уменьшен в размерах последующими епископами. Сегодня Зал имеет высоту 14 метров (46 футов) и длину более 30 метров (98 футов).

университет колледж

Замок оставался епископс дворец для Епископ Даремский до тех пор Оклендский замок был сделан резиденцией епископов в 1832 г .; у нынешнего епископа все еще есть офисы в этом замке, примерно в десяти милях к югу. Впоследствии Даремский замок был подарен Даремскому университету. от епископа Уильям Ван Мильдерт и позже станет колледж. Колледж не занимал замок до 1837 года, после того, как следующий епископ, Эдвард Малтби, был завершен ремонт здания.

Часовни

Нормандская часовня — самая старая доступная часть замка, построенная около 1078 года. Английский в природе, возможно, из-за того, что при его строительстве использовался принудительный английский труд. В 15 веке его три окна были почти заблокированы из-за расширенной цитадели. Таким образом, он вышел из употребления до 1841 года, когда его использовали как коридор, через который можно было попасть в крепость. В течение Вторая мировая война, он использовался как командно-наблюдательный пункт для королевские воздушные силы когда было признано его первоначальное использование. (Собор был нацелен на Бедекер Блиц или бомбардировки Германии, но избежали, потому что туман накатил и закрыл обзор пилотов.)

Часовня была повторно освящена вскоре после войны и до сих пор используется колледжем для еженедельных служб.

Часовня Танстолла, названная в честь Катберт Танстолл, был построен в 15 веке и используется для богослужений в колледже. Он был изменен в 17 веке епископом Косином.

Даремский замок

Одним из старейших архитектурных памятников Англии считается Даремский замок (Durham Castle), который представляет собой средневековую норманнскую крепость. Она была построена над рекой Уир во второй половине XI столетия и смогла сохранить свое величие до наших дней. Посетить достопримечательность может каждый желающий.

Крепость или храм

Замок расположен в городе Дарем и вместе с Кафедральным собором с 1986 года охраняется Всемирной организацией ЮНЕСКО. Они составляют удивительный архитектурно-исторический комплекс и доминируют в населенном пункте. Вальтер Скотт как-то сказал о них, что это наполовину крепость, а наполовину дом Божий. В течение времени форт неоднократно перестраивался, а свой внешний вид он приобрел в XVIII веке.

Защитная роль Даремского замка постепенно сошла на нет, а реставрации проводились с целью продемонстрировать богатство и власть епископов. Тем не менее, в нем сохранилось большое количество элементов, которые относятся к более ранним эпохам. Они находятся в северной части сооружения и в часовне. В настоящее время здание принадлежит Даремскому университету и служит общежитием, и здесь проводят только групповые экскурсии.

В период Средневековья

История Даремского замка началась в 995 году, когда монахи перенесли сюда мощи Святого Кутберта. Они возвели церковь, и возле нее основали крепость, которая должна была стать опорным пунктом и защитить территорию от набегов врагов. В XI столетии город стал служить резиденцией епископов, являвшихся крупнейшими феодалами в округе.

В то время цитадель представляла собой жилой укрепленный замок, имевший элементы ранней готики, которая добавляла ему величественности. В первой половине XIV столетия по распоряжению епископа Энтони Бека здесь построили Большой зал, служивший для приемов и развлечений. Долгое время он был крупнейшим в Британии, пока Ричард Фокс не приказал уменьшить его размеры. Помещение сохранилось до наших дней и до сих пор поражает масштабами – длина равняется 30 м, а высота – 14 м.

Разрушение и новая жизнь

В годы Гражданской войны XVII столетия Даремский замок был сильно разрушен. Кромвель прогнал владельца – епископа Дарема – и продал крепость лорд-мэру столицы, но ему сооружение было не нужно. После того как монархия была восстановлена, хозяева вернулись в свою резиденцию и занялись реставрацией. В 1837 году сооружение перешло под управление университета и было переоборудовано под общежитие. Реконструкцией занимался талантливый архитектор Энтони Селвин, который перестроил донжон и сделал в замке жилые комнаты, предназначенные для студентов. При этом зодчему удалось сохранить старинные элементы, предметы интерьера и помещения. Среди них стоит выделить:

1. Большой зал – он используется в качестве столовой, а во время выходных и каникул в нем организовывают различные мероприятия, в том числе свадьбы, банкеты и т.д.
2. Часовня Тунсталл – является главной в архитектурном комплексе. Она была построена в 1540 году и представляет собой небольшое, но интересное сооружение, где сохранились резные хоры эпохи Тюдоров.
3. Норманнская часовня – она располагается в подвале крепости и датируется 1072 годом. Считается, что ее основали саксонские каменщики в готическом стиле. Здесь можно увидеть колонны, декорированные мифическими животными.
4. Средневековую кухню – она до сих пор используется по назначению. В ней можно увидеть уникальные произведения искусства и посуду, собранную епископами.
5. Черную лестницу – вдоль нее вывешены портреты известных студентов, старинные картины и фламандские гобелены. Возле ступеней находится антикварная мебель, оружие и старинные доспехи.

Как попасть?

В настоящее время в Даремском замке проживает более 100 студентов, которые с удовольствием организовывают экскурсии, длящиеся около 1 ч. Стоимость взрослого билета составляет $6,50, пенсионерам за вход нужно будет заплатить $5,20. Здесь работает сувенирный магазин. Из любой точки города Дарем до замка можно доехать на автобусах №№40, 56, 58 и 64, остановка называется Leazes Rd – Underpass Stand B. До крепости ведут улицы Crossgate и Silver St.

В период Средневековья

литература

• Эрнст Адам: пре-романский и романский , Франкфурт, 1968 г., стр. 113; ISBN 3-524-00047-9 (издание 1984 г.)
• Глава Даремского собора (ред.): Краткий путеводитель по Даремскому собору . 2007 г.
• Марсель Дурлиат : романское искусство , Фрайбург-Базель-Вена, 1983. стр. 497.
• Мартин Хюрлиманн: английские соборы , Цюрих, 1948 г.
• Норберт Нуссбаум, Сабина Лепски: Готический свод. История его формы и конструкции , Дармштадт / Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1999
• Вернер Шефке : английские соборы. Путешествие по достопримечательностям английской архитектуры с 1066 года до наших дней. 3-е издание, Кельн, 1983. (Путеводитель по искусству DuMont), стр. 74, рис. 9–15, цветная пластина 1; ISBN 3-7701-1313-6 (3-е издание 1989 г.)
• Малкольм Терлби: Назначение ребра в романских сводах Даремского собора. В: Майкл Джексон (ред.): Engineering a Cathedral , London 1993, pp. 64-76.
• Рольф Томан (ред.): Искусство романского стиля. Архитектура — скульптура — живопись. Кельн 1996, ISBN 3-8331-1039-2 (издание 2004 г., Tandem Verlag)

Что посмотреть

Одной из самых главных достопримечательностей Дарема является его собор, освященный в честь Христа, Девы Марии и святого Катберта. Его основание относят к 1093 году. В эпоху Средневековья церковь выступала в качестве одного из крупнейших центров паломничества в стране. Архитектура храма служит прекрасным образцом норманнского стиля Англии. Здесь до сих пор покоятся мощи Преподобного Беды и Святого Катберта Линдисфарнского.
Парк Diggerland

Еще один выдающийся шедевр Дарема – его прекрасный величественный замок, возведенный в качестве оборонительного сооружения, для защиты северных земель. Данная крепость является единственным в Великобритании укреплением, ни разу не подвергшимся разрушению за 900 лет своего существования. Долгое время замок выступал в качестве личной резиденции даремского епископа. Изюминкой здания является основанный в XIV столетии князем-епископом Энтони Беком парадный зал, протяженностью более 30 метров. После постройки в Дареме университета, Эдвард Малтби, служивший епископом, в 1837 году подарил ВУЗу замок и прилегающие к нему капеллы — древнюю норманнскую XI века и часовню Танстолла XVI столетия, выполненную в позднеготическом стиле. В настоящее время университет Дарема третий старейший ВУЗ Британии и один из признанных в мире научных центров, а также центр подготовки специалистов высокого профиля.
Английский сад Crook Hall

Даремские собор и замок внесены в список Всемирного наследия Юнеско.

Украшением города выступают также храм Святого Николая — образец готики викторианской эпохи, изящные мосты, перекинутые через реку Уир, развалины крепостной стены XII века, университетская обсерватория и узкие улочки с домами XVIII века.

Для любителей тяжелой техники и грохочущих машин, а так же для тех кто не наигрался в детстве в машинки и трактора, обязательное посещение тематического парка Diggerland, который расположен в пригороде.

Музыка

Орган

В 17 веке в Дареме был орган Смита, который в 1876 году заменил «Отец» Уиллис ( Генри Уиллис и сыновья ), а некоторые трубы были повторно использованы в часовне Даремского замка. Харрисон и Харрисон работали над органом с 1880 года, отреставрировали между 1905 и 1935 годами, заново отстроили в 1970 году с новой консолью и добавили классически озвученную позитивную секцию, а также провели дальнейшую модернизацию и незначительные изменения в 1981 и 1996 годах. К. Ходжсона Фаулера и украшенные Клейтоном и Беллом датируются 1876 годом и находятся в галереях хора.

Органисты

Первым органистом, записанным в Дареме, был Джон Бримли в 1557 году. Среди известных органистов были композитор Ричард Хей Ллойд и хоровой дирижер Дэвид Хилл .

Нынешний мастер хористов и органист — Дэниел Кук , сменивший Джеймса Ланселота в 2017 году. Суборганист — Джозеф Бич.

Хор

Регулярно работает хор из взрослых клерков , хороводов и детских певчих . Последние получают образование в Школе хористов . Традиционно детские певчие были мальчиками, но в ноябре 2009 года собор впервые принял певчих женщин. Мальчики и девочки выступают попеременно, а не смешанным хором, за исключением крупных фестивалей, таких как Пасха, Адвент и Рождество, когда две «верхние строчки» сходятся вместе.

Немного истории

Началась история города с того, что страх перед набегами грозных викингов вынудил монахов, живших на острове Линдисфарне, искать надежное укрытие для мощей Святого Кутберта, своего покровителя. Знамение подсказало им место у излучины реки, и было это в 995 году. В начале 11 века построена была церковь, а следом за ней и крепость. Стал Дарем епископской резиденцией, располагающей обширными земельными угодьями.

В 1093 году в Дареме начал строиться новый огромный собор по нормандскому образцу. Храм был посвящен Святому Кутберту, и должен был стать хранилищем его мощей. Для того, чтобы ускорить строительство, создателям собора пришлось идти на чрезвычайно смелые для того времени эксперименты. В результате собор предвосхитил готический стиль в архитектуре — он получился гораздо более светлым и легким, чем романские храмы, но, в то же время, имел типичные романские черты. В 1680 году собор получил уникальный алтарный балдахин, аналогичных которому в Англии всего четыре.

В средние века собор был одним из крупнейших центров паломничества, а в 20 веке послужил прообразом для создания в кинематографе визуального образа замка Хогвартс в фильмах о Гарри Поттере.

Часовни

Нормандская часовня — самая старая доступная часть замка, построенная около 1078 года. Английский в природе, возможно, из-за того, что при его строительстве использовался принудительный английский труд. В 15 веке его три окна были почти заблокированы из-за расширенной цитадели. Таким образом, он вышел из употребления до 1841 года, когда его использовали как коридор, через который можно было попасть в крепость. В течение Вторая мировая война, он использовался как командно-наблюдательный пункт для королевские воздушные силы когда было признано его первоначальное использование. (Собор был нацелен на Бедекер Блиц или бомбардировки Германии, но избежали, потому что туман накатил и закрыл обзор пилотов.)

Часовня была повторно освящена вскоре после войны и до сих пор используется колледжем для еженедельных служб.

Часовня Танстолла, названная в честь Катберт Танстолл, был построен в 15 веке и используется для богослужений в колледже. Он был изменен в 17 веке епископом Косином.

орган

Вид на экран хора; на заднем плане, слева и справа, два корпуса органов

Органные трубы

Орган восходит к векселю Генри «Отец» Willis , который был завершен в 1877 году. Инструмент имел 55 регистров и гидравлический ветряк , который в 1903 году был заменен газовым двигателем. В 1935 году диспозиция была расширена до 77 регистров. В 1970 году орудие было повторно модернизировано, оснащено электропневматическим механизмом и расширилось расположение. Последний раз орган подвергался доработке изготовителем органов Harrison & Harrison. Романтически озвученный и аранжированный инструмент разделен на две части, к северу и к югу от хора. Он имеет 98 регистров (5746 трубок ), распределенных по семи движениям, которые управляются с четырех ручных пультов .

I Хор Орган C — a 3 Бурдон 16 ′ Флауто Траверсо 8-я ‘ Покрытый 8-я ‘ Viole d’Amour 8-я ‘ Драгоценный рог 4 ′ Флауто Траверсо 4 ′ Остановилась флейта 4 ′ Назард 2 2 ⁄ 3  ′ Пикколо 2 ′ Tierce 1 3 ⁄ 5  ′ Смесь Дульчианы III Кларнет 8-я ‘ Тремулянт

Я положительный орган C — a 3 Флейта камин 8-я ‘ Quintad 8-я ‘ Престант 4 ′ Флейта на оверте 4 ′ Дубликат 2 ′ Sesquialtera II Лариго 1 1 ⁄ 3  ′ Октавин 1 ‘ Октав Тирс 4 ⁄ 5 ′ Тарелки III Дульциан 16 ′ Трубы 8-я ‘

II Большой орган C — a 3 Двойной открытый диапазон 16 ′ Против Кларабеллы 16 ′ Открытый диапазон I 8-я ‘ Открытый диапазон II 8-я ‘ Открытый диапазон III 8-я ‘ Открытый диапазон IV 8-я ‘ Гамба 8-я ‘ Кларибель Флейта 8-я ‘ Остановленный диапазон 8-я ‘ Октава 4 ′ Главный 4 ′ Гармоническая флейта 4 ′ Октав Квинт 2 2 ⁄ 3  ′ Великая октава 2 ′ Смесь IV Шарп III Труба Contra 16 ′ тромбон 8-я ‘ Clarion 4 ′

III Набухший орган C — a 3 Двойной диапазон 16 ′ Открытый диапазон I 8-я ‘ Открытый диапазон II 8-я ‘ Красиво покрытый 8-я ‘ Salicional 8-я ‘ Vox Анжелика 8-я ‘ Главный 4 ′ Гармоническая флейта 4 ′ Пятнадцатый 2 ′ Смесь IV-V гобой 8-я ‘ Vox Humana 8-я ‘ Тремулянт . Двойная труба 16 ′ Труба 8 ′ Clarion 4 ′

IV Сольный орган C — a 3 набухающий Гармоническая флейта 8-я ‘ Концертная флейта 4 ′ Гармонический пикколо 2 ′ Контра альт 16 ′ Viole d’Orchestre 8-я ‘ Виоле Селеста 8-я ‘ Виоле Октавианте 4 ′ Корнет де Виолес III Cor Anglais 16 ′ Корно ди Бассетто 8-я ‘ Оркестровый гобой 8-я ‘ Тремулянт

продолжение валторна 8-я ‘ Оркестровая туба 8-я ‘ не набухает туба 8-я ‘ Туба Кларион 4 ′

Педаль C — f 1 Двойное открытое дерево 32 ′ Открытый лес I. 16 ′ Открытый лес II 16 ′ Открытый диапазон 16 ′ Виолоне 16 ′ Дульчана 16 ′ Бурдон 16 ′ Контра альт 16 ′ Октав Вуд 8-я ‘ Главный 8-я ‘ виолончель 8-я ‘ Дульчана 8-я ‘ Наводнение 8-я ‘

продолжение Двенадцатая 5 1 ⁄ 3  ′ Великий октавный лес 4 ′ Пятнадцатый 4 ′ Двадцать секунд 2 ′ Смесь IV Двойной офиклеид 32 ′ Двойной тромбон 32 ′ Офиклеид 16 ′ Тромбоны 16 ′ Cor Anglais 16 ′ Тромба 8-я ‘ Корнетт 4 ′

Предпосылки

Большой зал

Построенный в начале 14 века епископом Антонием Беком , Большой зал был самым большим в то время в Великобритании, пока епископ Ричард Фокс не уменьшил его размеры в конце 15 века. Сегодня он составляет 14 метров в высоту и более 30 метров в длину.

Часовни

В замке Дарем есть две часовни : Нормандская часовня , построенная около 1078 года, и часовня Танстолла (названная в честь Катберта Танстолла , лидера английской церкви и двукратного епископа Дарема, 1474–1559), построенная в 1540 году.

Нормандская часовня — самая старая доступная часть замка. Архитектура часовни из саксонского происхождения, вероятно , из — за того , что саксы были вынуждены строить. В 15 веке три его окна были почти полностью заблокированы расширением цитадели . Он больше не использовался до 1841 года, а затем служил коридором для крепости. Во время Второй мировой войны , то Королевские ВВС использовали часовню в качестве командно-наблюдательного пункта и его первоначальное значение было обнаружено. Вскоре после войны часовня была снова освящена, и еженедельные службы проводятся и по сей день.

Часовня Танстолла , более крупная из двух, чаще использовалась для церковных служб. Епископы Косин и Крю расширили его в конце 17 века. В задней части часовни до сих пор можно найти скупердяи (небольшие деревянные полки, которые должны были облегчить стояние во время церковных служб) 16 века.

кухня

Кухня и масличная в замке были открыты при епископе Ричарде Фоксе. Они являются одними из самых северных образцов готического кирпичного строительства в Англии.

Ссылки [ править ]

1. ^ a b c «Замок Дарем» . Объект Всемирного наследия Дарем . Дата обращения 19 сентября 2019 .
2. ^ «Дарем принцев-епископов» . Британское наследие . Проверено 29 октября 2019 года .
3. ^ а б «Замок Дарем» . Организация Объединенных Наций . Проверено 29 октября 2019 года .
4. ^ «Принцы-епископы Дарема» . Объект Всемирного наследия Дарем. 11 июля 2011 . Дата обращения 5 ноября 2019 .
5. ^ Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Типографии статутов и законов Его Величества. 1836. с. 130 . епископ Даремские временные полномочия Палатинским законом 1836 г.
6. ^ Универсальный британский каталог торговли, коммерции и производства . 1790. с. 859.
7. ^ Замок, Дарем . T. Caldcleugh. 1892. с. 1.
8. ^ Пейдж, Уильям (1928). ‘ Город Дарем: Замок’ в Истории графства Дарем: Том 3» . Лондон: Британская история в Интернете. С. 64–91 . Дата обращения 19 сентября 2019 .
9. ^ «Город Дарем — Замок, 1928» . Британская история в Интернете . Проверено 29 октября 2019 года .
10. ^ Замок, Дарем . T. Caldcleugh. 1892. с. 4-5.
11. ^ Пейдж, Уильям (1928). ‘ Город Дарем: Замок’ в Истории графства Дарем: Том 3» . Лондон: Британская история в Интернете. С. 64–91 . Дата обращения 19 сентября 2019 .
12. ^ «Дарем принцев-епископов» . Британское наследие . Проверено 29 октября 2019 года .
13. ^ «Замок Дарем» . Британский экспресс . Проверено 29 октября 2019 года .
14. ^ «Ван Мильдерт и Фонд Даремского университета» . Даремский университет . Дата обращения 19 сентября 2019 .
15. ^ «Туристический путеводитель, который помог нацистам атаковать британские города» . Удача. 1 марта 2016 . Проверено 17 апреля 2019 года .
16. ^ Часовни университетского колледжа. «История, часовни университетского колледжа, Дарем» . Архивировано из оригинального 14 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2010 года .
17. ^ Колледж Часовни архивация 4 апреля 2013 в Wayback Machine извлекаться декабрь 2010
18. ^ Замок, Дарем . T. Caldcleugh. 1892. с. 2.
19. ^ Историческая Англия . «Даремский замок и собор (1000089)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 октября 2019 года .
20. ^ «Даремский замок и собор» . ЮНЕСКО . Проверено 29 октября 2019 года .

Котировки

План Даремского собора

По словам сэра Вальтера Скотта, «половина церкви Бога, половина замка — от шотландцев» . Надпись на мосту Пребендс , Дарем.

«Дарем — одно из величайших событий Европы для тех, кто ценит архитектуру, и для тех, кто разбирается в архитектуре. Группу собора, замка и монастыря на скале можно сравнить только с Авиньоном и Прагой . » — Николаус Певснер , Здания Англии

«Сон, меня обескураживает … Представьте себе долину реки, врезанную в пейзаж с поросшими лесом берегами. Река изгибается, и в изгибе, на склоне холма, лежит старый город — сначала жилой город, затем отдельно от он, и выше, замок — а затем, сам по себе, среди высоких деревьев, огромный собор с двумя торцевыми башнями. С моста это романтический сон, фантазия Шинкеля . Сегодня утром в туман, это было чудесно … первое, что заставило мое сердце колотиться … Собор сам по себе, как и Маттерхорн сам по себе — гигантский, серый, сам по себе ». — Певснер в письме своей жене Лоле во время своего первого английского турне в 1930 году.

«Я остановился на мосту и восхищался красотой и величием этой сцены и удивлялся ей … она была величественной, почтенной и милой, все сразу; я никогда не видел такой прекрасной и великолепной сцены, и не довольствовался это, я хочу увидеть лучше «. — Натаниэль Хоторн о Даремском соборе, The English Notebooks

«Собор в Дареме — это несравненный шедевр романской архитектуры не только в Англии, но и где угодно. Момент входа дает незабываемые архитектурные впечатления, одно из величайших, что может предложить Англия ». — Алек Клифтон-Тейлор , сериал «Английские города» на телевидении BBC.

«Я без колебаний отдал Дарему свой голос за лучший собор на планете Земля». — Билл Брайсон , Записки с маленького острова .

«Серые башни Дарема

Но я люблю твои смешанные и массивные сваи

Половина церкви Бога, половина замка шотландцев

И долго бродить по этим почтенным проходам

С записями о давно забытых делах. «

— Вальтер Скотт , Гарольд Бесстрашный , стихотворение о саксах и викингах, действие которого происходит в графстве Дарем .

История

Вход в Епископ БекБольшой зал

Внутри Большого зала епископа Бека

Замок Дарем, здесь перед Даремский собор

История ранних веков

Строительство Замка по обычному Мотт и Бейли дизайн, одобренный норманнами, начался в 1072 году по приказу Вильгельм Завоевательчерез шесть лет после Нормандское завоевание Англии, и вскоре после этого норманны впервые пришли на север. Строительство проходило под наблюдением Вальтеоф, граф Нортумбрии, пока он не восстал против Уильяма и не был казнен в 1076 году. Камень для новых построек вырезали со скал под стенами и поднимали с помощью лебедок.

Обладатель должности Епископ Даремский, Епископ Уильям Уолчер в то время он был назначен королем для осуществления королевской власти от его имени, а замок был его резиденцией. По данным ЮНЕСКО,

На сайте ЮНЕСКО описана роль принцев-епископов в «буферном государстве между Англией и Шотландией»:

Епископы Дарема не будут лишены своей светской власти до тех пор, пока Закон о Дареме (графство Палатин) 1836 г. вернул их короне.

Другой отчет ЮНЕСКО более конкретно объясняет необходимость замка на этом месте:

В мае 1080 года замок подвергся нападению и четыре дня осаждался повстанцами из Нортумбрии; Епископ Валчер был убит. В 1177 году король Генрих II Англии захватил замок после разногласий с тогдашним епископом, Хью де Пюисе (иногда известный как Падси).

Вход в Даремский замок, реконструированный в 18-19 веках.

В XII веке епископ Падси (Хью де Пюисе) построил нормандскую арку и Галилея Собора. Другие важные изменения были внесены Епископом. Томас Хэтфилд в 1300-х годах, включая перестройку крепости и увеличение крепостной башни.

Дарем — Оружие университетского колледжа

Оригинальный большой зал с более поздними изменениями

Замок имеет большой Большой зал, первоначально назывался Столовая, созданный Бишопом Энтони Бек в начале 14 века; Епископ Хэтфилд добавил деревянную галерею менестрелей. Зал был изменен и расширен, а затем уменьшен в размерах последующими епископами. Сегодня Зал имеет высоту 14 метров (46 футов) и длину более 30 метров (98 футов).

университет колледж

Замок оставался епископс дворец для Епископ Даремский до тех пор Оклендский замок был сделан резиденцией епископов в 1832 г .; у нынешнего епископа все еще есть офисы в этом замке, примерно в десяти милях к югу. Впоследствии Даремский замок был подарен Даремскому университету. от епископа Уильям Ван Мильдерт и позже станет колледж. Колледж не занимал замок до 1837 года, после того, как следующий епископ, Эдвард Малтби, был завершен ремонт здания.

Часовни [ править ]

Норманнская часовня — самая старая доступная часть замка, построенная примерно в 1078 году. Архитектура этого замка носит англианский характер, возможно, из-за принудительного английского труда, который использовался при ее строительстве. В 15 веке его три окна были почти заблокированы из-за расширенной цитадели. Таким образом, он вышел из употребления до 1841 года, когда его использовали как коридор, через который можно было попасть в крепость. Во время Второй мировой войны он использовался как командный и наблюдательный пункт Королевских ВВС, когда было признано его первоначальное использование. (Собор был целью Бедекерского налета или бомбардировки со стороны Германии, но ускользнул, потому что налетел туман и заблокировал обзор пилотов.)

Часовня была повторно освящена вскоре после войны и до сих пор используется колледжем для еженедельных служб.

Часовня Танстолла, названная в честь Катберта Танстолла , была построена в 15 веке и используется для богослужений в колледже. Он был изменен в 17 веке епископом Косином.