Гайд-парк
Гайд-парк. | Фото: dconvertini / Flickr.
Каждый турист, планирующий, что посетить в Лондоне, непременно старается побывать в Гайд-парке, занимающем территорию в 350 акров (141,64 га). Это одно из самых больших открытых пространств британской столицы. Парк доступен для посещения с 1635 г. Серпентайн – один из наиболее интересных уголков парка – искусственное озеро, созданное в XVIII столетии и ставшее популярным среди любителей плавания и катания на лодках.
В Гайд-парке вы также найдете «Уголок ораторов» – традиционную площадку для свободных дискуссий (и каверзных вопросов). Еще одна достопримечательность Гайд-парка – Эпсли-хаус. Это бывшая резиденция первого герцога Веллингтона, купленная им после знаменитой победы под Ватерлоо.
Сейчас это музей, в котором размещаются экспонаты великолепной коллекции живописи, собранной Веллингтоном, включая картину Веласкеса «Продавец воды в Севилье», а также предметы, подаренные благодарными европейскими королями и императорами. Память о выдающемся английском герое также воплощена в Арке Веллингтона.
Адрес: Hyde Park, Лондон, Великобритания.
Небесный мост Лангкави (Малайзия)
Небесным мост называют из-за конструкции. Отсутствие нижних опор, создаёт впечатление, что он висит в воздухе, так как находится очень высоко, соединяя вершины горы Ганунг. Он висит на 8 тросах, укреплённых на одном креплении. Благодаря ветру иллюзия укрепляется.
Длина составляет 125 м., а ширина 1,8 м. Так как он имеет изогнутые формы, его высота разная в разных точках. Сделано это для того, чтобы рассмотреть красоту острова с разных ракурсов.
Открытие пешеходного моста пришлось на конец 2004 года – начало 2005. Особенностью можно назвать способ подъёма на него — это канатная дорога длиной 2,2 км. Её начало в Восточной деревне, а конец — на первой смотровой площадке.
19
Сочинение “Достопримечательности Лондона на английском языке с переводом”
Пример сочинения на тему “Достопримечательности Лондона” на английском языке:
| London is a big and beautiful city. Before you go there you need to find information about its sights. Because there are lots of interesting and historical places which every tourist must see. At first, you can visit the London Eye. The magnificent view of London will open from the highest point of this place. It is very inspiring and unforgettable. After that tourists usually walk to Trafalgar Square. The most important place of this part of London is Nelson’s Column. People like meeting here and walking with friends. There also a beautiful park in London. It is called Hyde Park. There are many flowers and trees. It is very green and nice. After that, it is possible to visit Buckingham Palace. It is a wonderful building! There are more than 600 rooms. It is a great possibility for tourists because they can watch where and how the royal family live. Tourists also can order the excursion with a guide. There is also an interesting place for shopping. It is in Oxford Street. There are many shops with sales. Another interesting place which you need to visit is the river, Thames. Tourist can rent a boat and walk through the river watching a delightful view. London is a very interesting and cultural city! After visiting all these places you will never forget this trip! | Лондон – красивый и большой город. Перед тем как туда отправиться, нужно найти информацию о его достопримечательностях. Потому что там много интересных и исторических мест, которые каждый должен увидеть. Сначала нужно увидеть колесо обозрения. Невероятный вид на Лондон открывается с его самой высоко точки этого места. Это очень вдохновляюще и незабываемо. После этого туристы обычно отправляются на Трафальгарскую площадь. Самая важная часть этой достопримечательности Лондона – Колонна Нельсона. Люди любят гулять там и встречаться с друзьями. Есть очень красивый парк в Лондоне. Он называется Гайд Парк. Там много цветов и деревьев, он очень красивый и зеленый. После этого можно посетить Букингемский замок. Это удивительное здание! Там больше 600 комнат. Это прекрасная возможность для туристов, потому что они могут увидеть, где и как живет королевская семья. Там можно также заказать экскурсию с гидом. В Лондоне есть место для шопинга. Это улица Оксфорд. Там много магазинов, в которых часто проводятся распродажи. Еще одно интересное место, которое нужно увидеть, это река Темза. Туристы могут взять напрокат лодку и прогуляться по реке, наблюдая прекрасный вид. Лондон – очень интересный и культурный город. После посещения всех этих мест невозможно забыть об этой поездке! |
Арка Веллингтона
Великолепное сооружение, расположенное вблизи Грин-парка, триумфальная Арка Веллингтона или Конституции, была воздвигнута по указанию Георга VI в ознаменование побед британцев в войне с Наполеоном. В первоначальном виде Арку венчала 8,5-метровая статуя 1-го герцога Веллингтона, которую сняли при перемещении сооружения на нынешнее место. Сейчас её верх украшен бронзовой квадригой, управляемой «ангелом мира».
До 1992 г внутри арочной полости размещалось крохотное отделение полиции, а с 1999 г помещения арки стали музеем и объектом культурно-исторического наследия. Экспозиции 3-х этажей 1-й половины знакомят с подробной «биографией» архитектурного памятника. 2-я часть стала служить вентиляционной шахтой лондонского метро после его открытия. На фоне окружающей зелени арка Веллингтона выглядит очень эффектно.
Биг-Бен
Один из главных символов – знаменитый Биг-Бен, чьё название имеет несколько лексических значений: башня Вестминстерского дворца, круглые часы, установленные на ней и большой колокол внутри часового механизма. По одной из версий, это имя одного из лордов, заседающих в палате, по другой – известного боксёра-тяжеловеса. Уникальная башня в неоготическом стиле была возведена в ходе реконструкции дворца (1840 г).
Великолепное кирпичное строение, облицованное цветным известняком, высотой 96 м. зиждется на надёжном бетонном фундаменте глубиной 15 м. Циферблаты знаменитых курантов (их 4) собраны из стекловидного опала (312 кусков), край дисков покрыт позолотой. Чугунные стрелки (2,7 метров длины) и секундные стрелки из меди (длиной 4,2 м.) видны издалека. Впечатляет вес маятника (300 кг) и часового механизма (5т.). Биг-Бен – самые точные часы Лондона, бьющие каждый час. Туристы могут осматривать башню только снаружи, внутрь подниматься запрещено.
Agnews Gallery
Эту авторитетную галерею в 1817 году основал Том Эгню, крупнейший английский арт-дилер. Сначала он открыл небольшое художественное пространство в Манчестере и начал скупать живопись на аукционах Кристис, а позже перевел галерею в Лондон, стал личным арт-консультантом королевы Виктории и продал лондонской Национальной галерее «Туалет Венеры» Веласкеса – первую картину ее будущей коллекции.
Том Эгню обеспечил галерейным бизнесом шесть поколений своей семьи: вплоть до недавнего времени галереей управляли его потомки. Один из них – Джеффри Эгню – в 20 веке формировал художественные коллекции многих американских музеев. В 2008 году Agnews покинула свое историческое здание на New Bond Street (сюда сразу же въехал модный дом Etro) и сейчас располагается в паре кварталов. За коллекцией сложно уследить: в музеи и частные собрания с молотка то и дело уходят шедевры Учелло и Брейгеля, Ван Дайка и Уотерхауса. Сейчас жемчужины Agnews – две работы прерафаэлитов. Скорее звоните в галерею, назначайте время своего визита (без договоренности туда не попасть) и идите смотреть великолепную «Прозерпину» Росетти.
Район Чайна-Таун
Не совсем привычное для уха европейца азиатское название в Лондоне возникло не на пустом месте – здесь есть практически в центре города китайский микрорайон Чайна-Таун. Образовался он как крохотная часть не очень благополучного р/на Сохо, в котором изначально селились разного рода изгои типа французских гугенотов, гонконгских китайцев и интернированных итальянцев.
Постепенно поселение чужестранцев превратилось в своеобразную экзотическую достопримечательность со своим укладом, традициями и колоритом. Постоянно китайцы здесь не живут, они торгуют, работают в различных заведениях. Сегодня на небольшой территории, где старинные английские здания приобрели азиатский облик, где сплошной чередой тянутся китайские ресторанчики, лавчонки и магазинчики с экзотическими товарами, можно увидеть много интересного.
Здесь вас ожидает увлекательный шоппинг: уникальные тибетские травы, необычные специи, овощи, пряности, экзотический алкоголь и прочие редкости продаются в местных магазинах. В одном из ресторанов можно попробовать традиционные блюда китайской кухни за довольно умеренные цены.
Создание переправы
В середине XIX века возросло экономическое значение лондонского района Ист-Энд. Для увеличенного транспортного и пешеходного движения необходимо было создать новую переправу через Темзу. В то время люди могли пересечь реку по Тауэрскому подземному тоннелю, открытому в 1870 году. Это была одна из старейших линий метро, по которой уже через три месяца после создания прекратили передвигаться поезда. Через какой-то период тоннель открыли для пешеходов за отдельную плату.
В 1877 году был создан совет, который назывался «Особый комитет по мостам и подземным сообщениям». Его руководителем стал Альберт Дж. Альтман. Комитет рассмотрел больше 50 проектов и только через 7 лет выбрал окончательный вариант, предложенный Горацио Джонсом. Проблемы прохождения кораблей решил Джон Вульф-Бэрри. Он предложил создать комбинированный мост, состоящий из двух секций:
- разводная центральная часть между двумя башнями;
- подвесная секция от башен к берегам.
Мост строили в течение 8 лет с 1886 года. Для работ наняли известных архитекторов и инженеров, а также больше 400 рабочих. На дне реки залили массивные опоры из бетона для башенного сооружения. Их общий вес составил больше 70 тыс. тонн. На строительство башен и переходов израсходовали около 11 тыс. тонн стали. Для защиты от коррозии и придания сооружению привлекательного облика башенные элементы и галереи были облицованы портландским известняком и корнуоллским гранитом.
Новый мост назвали Tower Bridge (название произносится Тауэр или Товер Бридж), что в переводе с английского означает «Башенный мост». Торжественное открытие новой переправы через Темзу состоялось 30 июня 1894 года. С появлением Тауэрского моста в Лондоне был закрыт подземный тоннель, поскольку его доходы значительно уменьшились. А в 1898 году этот переход закрыли.
Универмаг «Хэрродс»
Универмаг «Хэрродс». | Фото: Gian Luca Ponti / Flickr.
«Хэрродс» – один из наиболее знаменитых лондонских универмагов. Прежде всего он известен как магазин, обслуживающий элиту и супербогатых людей. Среди постоянных клиентов «Хэрродса», открывшегося в 1824 г., – Оскар Уайльд, Лоуренс Оливье и королевская семья. Роскошь встречается на многих этажах, особенно в стильно оформленных тематических залах «Хэрродса».
В продуктовом зале продаются изысканные деликатесы, начиная со свежего мяса и сыра и заканчивая джемом и паштетом высшего качества. В египетском зале продаются роскошные модные вещи. Проходя через него, вы почувствуете себя фараоном.
В Рождество в «Хэрродсе» собирают большие рождественские корзины, наполненные сладостями, чтобы сделать праздничные торжества еще более особенными. Исследуйте здание и не бойтесь затеряться в самом элитном универмаге Лондона, разыскивая эксклюзивные духи, детские игрушки или животных для своей квартиры.
Адрес: Harrods, Бромптон-роуд, Лондон, Великобритания.
Уайтхолл
Улицы Лондона имеют свой необычный колорит и буквально наполнены атмосферой консервативной старины чопорной британской столицы.
Но, что удивительно, здесь чудным образом сочетаются старина и современность. Особенно заметно это на улице Уайтхолл, в самом сердце большой европейской столицы.
Начинается она от здания Парламента, а выходит на красивейшую Трафальгарскую площадь. Из основных зданий улицы в Лондоне стоит упомянуть здание Адмиралтейства и Министерства Обороны. Напротив этих строений установили памятник в честь солдат, погибших в годы Первой мировой войны.
О других красивых улицах всего мира Вы можете узнать здесь.
9
Колесо Обозрения «Око Лондона» (London Eye)
Популярный аттракцион в столице Великобритании был открыт накануне Миллениума и сразу же стал одной из главных достопримечательностей Лондона. Он находится на южном берегу Темзы. Колесо обозрения «Око Лондона» (London Eye) позволяет осмотреть окрестности города с высоты 136 м – это одно из самых высоких подобных колес в мире.
Аттракцион поднимает посетителей в капсульных кабинках, каждая из которых способна вместить до 25 человек. Интересно, что суеверные англичане, с опаской относящиеся к числу «13», чтобы не наводить на плохие мысли пришедших прокатиться на колесе, просто пропустили кабинку с этим номером, а после 12-ой сразу идет 14-ая.
Колесо обозрения в ночное и вечернее время подсвечивается разноцветными светодиодами, что придает ему определенную загадочность и таинственность. Купив билет на аттракцион, можно также запечатлеть память об этом событии, сфотографировавшись по окончании круга. Фото делается автоматически специальной камерой в каждой капсуле-кабинке, а распечатать и забрать с собой его можно в сувенирном магазине поблизости.
Спенсер-Хаус
Уникальный роскошный дворец в стиле неоклассицизма, построенный в 18 в. при графе первого поколения Спенсеров, стал особенно популярным у туристов после смерти принцессы Дианы. При жизни она тоже имела отношение к старинному особняку, сдавая его в аренду, как это делали её предки с 1895 года. Именно Спенсер-Хаус своим изящным обликом положил начало архитектуре неоклассического стиля в Лондоне.
Высшая лондонская знать проводила во дворце различные торжества, на которых бывали самые известные английские аристократы. После ущерба, нанесённого во время войны, особняк тщательно отреставрировали, вернули многие ценности, и он опять стал сдаваться в аренду различным клубам, офисам и принимать туристов.
Они могут прогуливаться вокруг дворца, любоваться его очаровательным внешним видом, бархатными лужайками и декоративными кустарниками перед ним. Внутри восхититься мраморными скульптурами, золотыми пальмами, обвивающими колонны, великолепными интерьерами 11 помещений дворца.
Экскурсии (группы до 20 чел) проводятся каждое воскресенье, кроме января и августа, с 10.30 до 17.45
Развлекательный комплекс «О2»
Развлекательный комплекс «О2». | Фото: Duncan Rawlinson — Duncan.co / Flickr.
«О2 Арена» первоначально была построена для празднования миллениума и получила название «Купол тысячелетия». Некоторое время она играла роль выставочного центра, где демонстрировались различные экспонаты и устраивались интерактивные мероприятия, предназначенные прежде всего для детей. Сейчас это место отдыха, куда в первую очередь стремятся попасть туристы и где организуются концерты живой музыки и сценические представления.
Здесь регулярно выступают наиболее именитые представители индустрии развлечений. В здании также находятся кинотеатр, несколько баров и ресторанов, в которых представлены кухни всего мира. «О2» – идеальное место, где можно потусить с друзьями. Если вы в поиске приключений, попробуйте взобраться на купол «О2».
Присоединившись к пешеходной экскурсии с гидом, вы сможете забраться по куполу на самый верх и увидеть оттуда невероятно красивые виды города. После этого садитесь на «Эмирейтс Аэр Лайн» и отправляйтесь в путешествие над рекой. Эта канатная дорога дает возможность полюбоваться захватывающим и уникальным видом города.
Адрес: Арена O2, Peninsula Square, Лондон, Великобритания.
Театр «Колизеум»
Первая постановка в виде варьете-шоу состоялась в самом большом лондонском театре «Колизеум» 24 декабря 1904 г., и с этого времени на его сцене регулярно проходят премьеры знаменитых спектаклей. Здание театра, построенное по проекту маститого архитектора Ф. Мэтчена, выглядит великолепно и заслуженно считается шедевром архитектуры. Его фасад украшен изящными колоннами и выразительными скульптурами, верх купола венчает макет глобуса с названием театра.
Внутренние интерьеры очаровывают зрителя пышной красотой. Роскошный занавес из бархата, золочёные купидоны на стенах, шикарные ложи впечатляют. Огромный зал вмещает 2358 человек. Здесь звучат арии самых известных классических опер в постановке маститых режиссёров и в исполнении лучших оперных певцов.
Лондонская публика имеет возможность слушать оперные спектакли практически всех театров мира. Частые зрители – члены королевской семьи, известные политики и деятели культуры. Несмотря на солидный возраст заведения, внутри технологически всё оснащено на современном уровне. Открыты 2 ресторана, а при желании зрителям могут принести шампанское и закуски в ложу.
Как добраться до моста Ватерлоо в Лондоне
Waterloo Bridge расположен в центральной части Лондона, поэтому добраться до него не составит труда. Для этого подойдет несколько видов общественного транспорта.
Один из наиболее оптимальных способов передвижения по городу — метро. Ближайшая к мосту станция называется Waterloo (серая, черная, коричневая линии) и Temple (желая и зеленая линии). Расположены они на разных берегах Темзы. От каждой из них до моста — не более 5–6 минут пешком.
Схема лондонского метрополитена
Добраться до моста Ватерлоо можно на наземном транспорте. Для этого подойдут автобусы № 1, 26, 59, 68, 76, 139, 168, 172, 176, 188, 243, 341, N1, N68, N171, N343, X68. Они курсируют по разным районам Лондона. Ближайшая к мосту остановка так и называется — Waterloo Bribge South park. От нее до цели — не более 2–3 минут пешком. Узнать точный график работы и маршруты следования можно здесь.
Добраться до моста Ватерлоо есть возможность и на автомобиле, или же можно воспользоваться мобильными приложениями такси: Uber, Gett или их английским аналогом — Kabbee. Поезда по городу обойдется дешевле городских перевозчиков.
Мост Ватерлоо в Лондоне — панорама Google Maps:
Видео-обзор моста Waterloo Bridge в Лондоне:
Лучшее место для покупки продуктов
Самые качественные и свежие продукты в Лондоне есть только в здании Боро-маркета. Лучшие повара фешенебельных ресторанов столицы закупаются там для себя, а не для своего бизнеса. Это указывает на отменное качество фермерских продуктов в Боро-маркете.
Старейший рынок Лондона работает с 13 века. В нем продают и готовую еду, сделанную по семейным рецептам, и свежайшее мясо, а также рыбу, молоко, сыры и прочие гастрономические прелести.
Истинно английские продукты возможно приобрести в среду и в четверг, а также в пятницу и в субботу. Торговля на рынке начинается с 9 утра, и неофициально заканчивается в 3 часа дня. Рядом с рынком расположена станция «Лондонский мост». От метро, чтобы попасть на рынок, придется прогуляться пешком 10 минут.
Музыкальная забава для детей. «Лондонский мост падает»
Каждому ребенку Великобритании с детства знакома песенка «Лондонский мост падает». В этой забавной и простой мелодии скрывается горькая насмешка над насыщенным и несчастным прошлым старинной постройки столицы. Песенка предлагает детишкам построить мост из дерева и глины, затем — из кирпича и известки, потом — из железа и стали, и, наконец, из серебра и золота. Ход событий отчасти соответствует истории переправы, связывающей современные лондонские районы Сити и Саутворк. Древесина и глина размываются водой, кирпич и известка не выдерживают воздействия времени, железо и сталь имеют свойство гнуться, а серебро и золото обычно крадут. Такова ирония злого рока и его роль в судьбе Лондонского моста.
Две Тейт-галереи: Тейт-Британия и Тейт-Модерн
Тейт-Британия. | Фото: Kotomi_ / Flickr.
В свое время известные как единое целое – Галерея Тейт – две лондонские Тейт галереи, Тейт-Британия и Тейт-Модерн, хранят одну из наиболее важных в мире коллекций произведений искусства. Галерея, открывшаяся в 1897 г. как национальное собрание выдающихся произведений британского искусства, продолжала делать приобретения и нуждалась в новых помещениях для того, чтобы должным образом демонстрировать свои экспонаты.
Конечным результатом этого процесса стало основание Тейт-Британии, расположенной на Миллбанк – северной набережной Темзы. Галерея представляет собой постоянную экспозицию исторической британской живописи. Электростанция на Темзе была удачно перестроена в Тейт-Модерн – галерею, где экспонируются произведения современного искусства. Любители искусства могут провести целый день, знакомясь с собраниями обеих галерей, удобно соединенных скоростным паромом.
Адрес: Tate Britain, Millbank, Westminster, London SW1P 4RG, Великобритания.
Конструкция Тауэрского моста
Тауэрский мост через Темзу — висячий с разводными центральными пролетами для пропуска судов. Представляет собой яркий образец викторианской готики в архитектуре. Стиль выбран не случайно. Мост находится недалеко от Лондонского Тауэра и должен был составить с ним единую композицию.
Мостовые башни
Общая длина дорожного полотна — 224 м, хотя многие акцентируют внимание лишь на средней части сооружения длиной 61 м. Дело в том, что именно ее обрамляют две мощные готические башни высотой 65 м
Опорами для них служат частично скрытые под водой два бетонных блока общим весом 70 000 тонн
Основа башен — стальной каркас, облицованный камнем
Опорами для них служат частично скрытые под водой два бетонных блока общим весом 70 000 тонн. Основа башен — стальной каркас, облицованный камнем.
В северной башне Тауэрского моста в Великобритании можно узнать все об истории строительства переправы, ее месте в жизни англичан и особенностях обслуживания.
В южной башне моста можно посмотреть увлекательную панораму, раскрывающую секреты внутреннего устройства сооружения. Оттуда же есть проход в машинные отделения Тауэрского моста, которые посещают только по предварительной записи.
Машинные отделения
Машинные отделения моста — это его сердце, которое билось когда-то, благодаря инженерам и угольщикам. Именно они обеспечивали бесперебойную работу паровых машин и разведение моста.
Здесь посетителям показывают интерактивный фильм о системе управления сооружением, архивные фотографии. Особый интерес вызывают сохранившиеся паровые двигатели.
Переходы между башнями
На высоте 42 метров мостовые башни соединяют две проходных галереи. Внутри каждой башни к ним ведут лестницы в викторианском стиле и функционируют два лифта. Однако для перехода через Темзу эти галереи используют редко, гораздо чаще — в качестве смотровых площадок. Там же находится выставка, посвященная Тауэрскому мосту Лондона.
Главная особенность переходов между башнями — стеклянный пол длиной 11 м и шириной 1,8 м. Он позволяет с высоты птичьего полета любоваться на волны Темзы, развод моста, движущийся по нему транспорт и пешеходов.
Для строительства пола использовали высокопрочные стеклянные панели, вес каждой из которых составляет 530 кг. Для монтажных работ было привлечено 20 человек.
Разводная часть моста
Разводные пролеты дорожного полотна заслуживают не меньшего внимания, чем башни. Вес каждого из них превышает 1000 тонн! Каждая подъемная часть оснащена противовесом для облегчения движения.
Более чем за 100 лет способ управления разводной частью сооружения несколько раз менялся и совершенствовался:
- водяная гидравлическая система с паровыми машинами — на момент строительства;
- масляная гидравлическая система на электроприводе — в 1974 году;
- компьютерная система для дистанционного управления — 2000 год;
- система датчиков — 2005 год.
Мост все также разводят, чтобы пропустить суда, однако делают это гораздо реже — в среднем до 4-6 раз в день. Расписание подъема пролетов можно найти на официальном сайте Тауэрского моста в Лондоне и его страничках в соцсетях. У владельцев судов с мачтой более 9 м есть возможность в режиме онлайн забронировать проход через центральный пролет.
